Helena Paparizou — One Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Life", wykonawca: Helena Paparizou.
Tekst piosenki
Here I sit and cry for nothing
thinking about true love
that changes everything
everything
What we had was false romancing
though I tried a million times
to let you in let you in Every time
I’m felling sad
I know it must must be you
One Life and what you gonna do about it two hearts that love was blinded
count three times that we tried
and what for
One Life and that’s about it to bad we could not make it and this time you’re not mine anymore
Though I try to be so patient
but it still keeps hurting me so deep inside
deep inside
Here I sit alone in silence
wishing you to lay again here
by my side
by my side
Every time
my phone don’t ring
I knowing must be you
One Life
two hearts
who counts these stars
there’s no love
anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu i płaczę bez powodu.
thinking about true love
to wszystko zmienia.
wszystko.
To co mieliśmy było fałszywym romansem
choć próbowałem milion razy
to let you in let you in Every time
Jestem smutna.
Wiem, że to musisz być ty.
One Life and what you gonna do about it two hearts that love was blinded
policz trzy razy, które próbowaliśmy
a po co?
Jedno życie i tyle. to źle, że nie daliśmy rady i tym razem nie jesteś już moja.
Choć staram się być taka cierpliwa
ale to wciąż mnie rani tak głęboko w środku.
deep inside
Siedzę tu sam w ciszy.
/ align = "left" /
by my side
by my side
Za każdym razem
mój telefon nie dzwoni.
"I knowing must be you"
One Life
two hearts
who counts these stars
there ' s no love
anymore