Helena Vondrackova — Adam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adam", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Dnes již muži nejsou galantní,
pozornost jim jaksi téměř schází.
Poslední prý žil před spoustou dní,
od těch dob žádného nenacházím.
Adam,
pravý muž byl Adam,
mně se líbil Adam,
Evě splnil víc, než slíbil.
Adam,
pro Adama strádám,
je to drama, Adam
nevrátí se víckrát k nám.
Výhodu měl, žil na světě sám,
zaujatý pouze jednou ženou
a proto se právem obávám,
že ho dnešní muži nedoženou.
Adam,
ideál dam Adam,
věřil radám Adam,
Evě, hádám, říkal madam.
Adam,
pro Adama strádám,
je to drama, Adam
nevrátí se víckrát k nám ten
Adam,
pro Adama strádám,
je to drama, Adam
nevrátí se víckrát k nám.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś mężczyźni nie są już dzielni,
brakuje im uwagi.
Ten ostatni, jak powiedział, żył wiele dni temu.,
Od tamtej pory nie znalazłem żadnego.
Adam,
prawdziwym mężczyzną był Adam,
Lubiłem Adama.,
Zrobił więcej, niż obiecał Ewie.
Adam,
Cierpię przez Adama.,
to dramat, Adam.
już do nas nie wróci.
Zaletą, jaką posiadał, było to, że żył sam na świecie,
zaintrygowany tylko jedną kobietą
i dlatego słusznie się boję.,
że dzisiejsi ludzie go nie dogonią.
Adam,
Adam Dam ideał,
zaufał Radzie Adama,
Myślę, że Eva powiedziała pani.
Adam,
Cierpię przez Adama.,
to dramat, Adam.
już do nas nie wróci.
Adam,
Cierpię przez Adama.,
to dramat, Adam.
już do nas nie wróci.