Helena Vondrackova — Dál ten příběh zná jen vodopád tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dál ten příběh zná jen vodopád", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
V loužích stíny se už dlouží,
v kvítkách slunce zhasíná.
Vzhlíží ke mně, když se blíží,
lásku zaklíná a tak začíná,
co má se stát.
Dál ten příběh zná jen vodopád,
dál ten příběh zná jen vodopád,
vodopád nic neprozradí,
jen tak šplíchne do kapradí,
zamlčí to, co mi nedá spát.
Blýská, na časy se blýská,
přítmím zvoní klekání.
Vítám, polibkem ho vítám
a tak začíná a tak začíná, co má se stát.
Dál ten příběh zná jen vodopád,
dál ten příběh zná jen vodopád,
vodopád nic neprozradí,
jen tak šplíchne do kapradí,
zamlčí, to co mi nedá spát.
Loukám vítr píseň brouká,
mráčkům ptáci vypráví.
Stírám z dlaní, které svírám,
pocit bodavý a vy jste zvědaví,
co má se stát.
Dál ten příběh zná jen vodopád,
dál ten příběh zná jen vodopád,
vodopád nic neprozradí,
jen tak šplíchne do kapradí,
zamlčí, to co mi nedá spát.
Dál ten příběh zná jen vodopád,
dál ten příběh zná jen vodopád,
zůstává dál němou stěnou,
usmívá se bílou pěnou,
vodopád je věrný kamarád.
Dál ten příběh zná jen vodopád,
dál ten příběh zná jen vodopád,
zůstává dál němou stěnou,
usmívá se bílou pěnou,
vodopád je věrný kamarád.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kałużach cienia długie,
w kwiatach gaśnie słońce.
Zbliżając się, patrzy na mnie od dołu do góry,
miłość jest zaklinowana i tak się zaczyna,
to, co musi się stać.
Dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
wodospad nic nie pokaże,
dostanie się do paproci.,
nie będzie milczał, że nie mogę spać.
Shining, Shining na czas,
w ciemności ktoś klęczy.
Witamy, witamy z pocałunkiem
i tak się zaczyna, i tak zaczyna się to, co ma nadejść.
Dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
wodospad nic nie pokaże,
dostanie się do paproci.,
nie mówi mi, że nie może spać.
Łąki wiatr śpiewa piosenkę,
ptaki mówią do chmur.
Wycieram dłonie, które ściskam.,
uczucie pieczenia i jesteś ciekawy,
to, co musi się stać.
Dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
wodospad nic nie pokaże,
dostanie się do paproci.,
nie mówi mi, że nie może spać.
Dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
pozostaje głuchą ścianą,
uśmiech z białą pianką,
wodospad jest wiernym przyjacielem.
Dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
dalej, tylko wodospad zna tę historię.,
pozostaje głuchą ścianą,
uśmiech z białą pianką,
wodospad jest wiernym przyjacielem.