Helena Vondrackova — Náramek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Náramek", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Jejé, chtěl mi náramek,
jejé jejé,
jó zlatý chtěl mi náramek dát,
nesmím prý se s ním tolik,
jejé jejé,
jó nesmím prý se s ním tolik bát.
Jejé, já ten náramek,
jejé jejé,
jó dychtím já ten náramek mít,
musím prý často v půlnoci,
jejé jejé,
jó za ním právě v půlnoci jít.
Půl úplňku toulavý mráček skryl,
já potichu přešla jsem práh,
zvon zbloudilých telátek v dálce bil,
v tom někdo mi po ruce sáh.
Jejé, mám už náramek,
jejé jejé,
prý nesmím více náramky chtít,
nesmím, mám to soužení,
jejé jejé,
když dychtím stále více jich mít.
Půl úplňku toulavý mráček skryl,
já potichu přešla jsem práh,
zvon zbloudilých telátek v dálce bil,
v tom někdo mi po ruce sáh.
Jejé, mám už náramek,
jejé jejé,
prý nesmím více náramky chtít,
nesmím, mám to soužení,
jejé jejé,
když dychtím stále více jich mít.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciał mi dać bransoletkę.,
jej,
Gold chciał mi dać bransoletkę. * ,
Nie mam z nim do czynienia zbyt często.,
jej,
tak, nie mogę się o niego zbytnio martwić.
Mam bransoletkę.,
jej,
nie mogę się doczekać, aż zdobędę tę bransoletkę.,
Muszę powiedzieć często o północy,
jej,
tak, spotkam się z nim o północy.
Pół pełni księżyca ciągnęła wędrująca Chmura,
Po cichu przekroczyłem próg,
w oddali bił dzwon bezpańskich cieląt,
ktoś tu jest.
Już mam bransoletkę.,
jej,
Powiedziano mi, że nie mogę prosić o więcej bransoletek,
Nie muszę, mam to nieszczęście,
jej,
kiedy chcę mieć ich coraz więcej.
Pół pełni księżyca ciągnęła wędrująca Chmura,
Po cichu przekroczyłem próg,
w oddali bił dzwon bezpańskich cieląt,
ktoś tu jest.
Już mam bransoletkę.,
jej,
Powiedziano mi, że nie mogę prosić o więcej bransoletek,
Nie muszę, mam to nieszczęście,
jej,
kiedy chcę mieć ich coraz więcej.