Helena Vondrackova — Time's Not on Our Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time's Not on Our Side", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
Take my hand and walk slowly
To the land of dreams
Side by side we’re not lonely
With our love, it seems
Just don’t talk, don’t you feel it
All that lovin' care
I do believe you, love
When you simply say
Stay with me now
Time’s not on our side
I know there is nothing we can hide
Believe me you are my only real pride
And I’m feelin'
I’m just reelin'
Time’s not on our side
Night and day it is the only guide
And it’s got that night-time day-time speeding ride
Don’t you leave me
Stay by my side, love
Time’s the ocean with no end
So we’re sailin' on
Even when you’re dreamin'
It is just runnin' on
I can hear the clock beatin'
Every now and then
You seem like you are sleepin'
In the dreamin' - van
Stay with me now
Time’s not on our side
I know there is nothing we can hide
Believe me you are my only real pride
And I’m feelin'
I’m just reelin'
Time’s not on our side
Night and day it is the only guide
And it’s got that night-time day-time speeding ride
Don’t you leave me
Stay by my side, love
… etc. ad fade-out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź mnie za rękę i idź powoli.
To the land of dreams
"Side by side we 're not lonely"
With our love, it seems
Po prostu nic nie mów, nie czujesz tego
All that lovin ' care
Wierzę ci, kochanie.
Kiedy po prostu mówisz
Stay with me now
Czas nie jest po naszej stronie.
I know there is nothing we can hide
Uwierz mi, Jesteś moją jedyną prawdziwą dumą.
And I'm feelin'
I 'm just reelin'
Czas nie jest po naszej stronie.
Noc i dzień to jedyny przewodnik
# And it ' s got that night-time day-time speeding ride #
Don ' t you leave me
Stay by my side, love
Time ' s the ocean with no end
So we 're sailin' on
Even when you 're dreamin'
It is just runnin ' on
I can hear the clock beatin'
"Every now and then"
You seem like you are sleepin'
In the dreamin ' - van
Stay with me now
Czas nie jest po naszej stronie.
I know there is nothing we can hide
Uwierz mi, Jesteś moją jedyną prawdziwą dumą.
And I'm feelin'
I 'm just reelin'
Czas nie jest po naszej stronie.
Noc i dzień to jedyny przewodnik
# And it ' s got that night-time day-time speeding ride #
Don ' t you leave me
Stay by my side, love
... itd. ada