Helene Fischer — Fantasie Hat Flügel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fantasie Hat Flügel", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Das wollt' ich immer schon
Mit dir mal tanzen geh’n
In irgendeiner Samstagnacht
Und heut wird es gescheh’n
Ich trag' für dich mein neues Kleid
Und habe Lust auf Zärtlichkeit
Die Träume fliegen über Raum und Zeit
Fantasie hat Flügel, sie tragen mich zu dir
Wenn mein Herz dort landet, dann gehör' ich dir
Fantasie braucht jeder, früher oder später
Und was wär' das Leben ohne sie
Gleich geh’n die Lichter aus
Komm, tanz nochmal mit mir
Halt mich noch einmal fest im Arm
Ich will dich hautnah spür'n
Ich kann heut nicht alleine sein
Brauch' heut viel mehr als Träumerei
Ich weiß, das wird der Himmel mir verzeih’n
Fantasie hat Flügel, sie tragen mich zu dir
Wenn mein Herz dort landet, dann gehör' ich dir
Fantasie braucht jeder, früher oder später
Und was wär' das Leben ohne sie
Fantasie hat Flügel, sie tragen mich zu dir
Wenn mein Herz dort landet, dann gehör' ich dir
Fantasie braucht jeder, früher oder später
Und was wär' das Leben ohne sie
Oh-oh-oh
Und was wär' das Leben ohne sie?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze tego chciałem.
Zatańcz z Tobą.
W jakąś sobotnią noc
A dzisiaj to się stanie
Noszę dla Ciebie moją nową sukienkę.
I pragnął czułości
Marzenia latają nad przestrzenią i czasem
FANTASY ma skrzydła, niosą mnie do ciebie
Jeśli moje serce tam dotrze, będę należeć do ciebie.
Fantazja jest potrzebna każdemu, prędzej czy później
I jakie byłoby życie bez nich
Zgaśnie światło.
Zatańcz ze mną jeszcze raz.
Jeszcze raz mocno trzymaj mnie za rękę.
Chcę poczuć cię blisko.
Nie mogę być dzisiaj sam.
Zwyczaj ' dzisiaj jest znacznie więcej niż marzycielstwo
Wiem, że niebo mi wybaczy.
FANTASY ma skrzydła, niosą mnie do ciebie
Jeśli moje serce tam dotrze, będę należeć do ciebie.
Fantazja jest potrzebna każdemu, prędzej czy później
I jakie byłoby życie bez nich
FANTASY ma skrzydła, niosą mnie do ciebie
Jeśli moje serce tam dotrze, będę należeć do ciebie.
Fantazja jest potrzebna każdemu, prędzej czy później
I jakie byłoby życie bez nich
O-O-O-O
Jakie byłoby życie bez niej?