Helene Fischer — Ich Brauch' Das Gefühl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Brauch' Das Gefühl", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Ich frag' dich heute und hier
Wie stehst du zu mir?
Ist dir Zeit, die uns beiden gehört
Tausend Tränen wert
Geh' über Steine zu den Sternen
Weil die Sehnsucht niemals lügt
Weil nur ein Blick
Nur ein Wort genügt
Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt
Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt
In deine Seele will ich schau’n
Denn Liebe lebt von Vertrau’n
Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht
Da ist auch ein Mensch, der durchs Feuer geht
Für unsern Traum, für unser Ziel
Ich brauch' das Gefühl
Wünsch' mir das Leben schenkt uns
Noch viel Glück und Zeit
Und die zärtlichsten Träume mit dir
Fliegen himmelweit
Lass' uns Gefühle nie verschweigen
Denn auch Tränen machen stark
Geh' durch den Sturm
In den neuen Tag
Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt
Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt
In deine Seele will ich schau’n
Denn Liebe lebt von Vertrau’n
Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht
Da ist auch ein Mensch, der durchs Feuer geht
Für unsern Traum, für unser Ziel
Ich brauch' das Gefühl
Ja, ich brauch' das Gefühl, du lebst für mich
Ich brauch' das Gefühl voller Zuversicht
Du und ich, Tag für Tag, Hand in Hand
Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt
Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt
In deine Seele will ich schau’n
Denn Liebe lebt von Vertrau’n
Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht
Da ist auch ein Mensch, der durchs Feuer geht
Für unsern Traum, für unser Ziel
Ich brauch' das Gefühl
Oh-oh, ich brauch' das Gefühl
Ich brauch' das Gefühl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytam cię dzisiaj i tutaj.
Co o mnie myślisz?
To twój czas, który należy do nas obojga.
Tysiąc łez jest wart
Idź po skałach do gwiazd
Bo tęsknota nigdy nie kłamie
Ponieważ tylko jedno spojrzenie
Wystarczy tylko jedno słowo
Muszę czuć, że ziemia się trzęsie
Co każdej nocy przenosi nas do gwiazd
Chcę zobaczyć twoją duszę.
Ponieważ miłość żyje zaufaniem
Muszę czuć, kiedy wiatr się obraca
Jest też człowiek, który przechodzi przez ogień
Dla naszych marzeń, dla naszego celu
Muszę czuć
Życz mi, aby życie nam dało
Więcej szczęścia i czasu
I najdelikatniejsze marzenia z Tobą
Lecą po niebie
Nigdy nie ukrywajmy uczuć
Ponieważ nawet łzy sprawiają, że jest silny
Przejdź przez burzę
W Nowy Dzień
Muszę czuć, że ziemia się trzęsie
Co każdej nocy przenosi nas do gwiazd
Chcę zobaczyć twoją duszę.
Ponieważ miłość żyje zaufaniem
Muszę czuć, kiedy wiatr się obraca
Jest też człowiek, który przechodzi przez ogień
Dla naszych marzeń, dla naszego celu
Muszę czuć
Tak, muszę czuć, że żyjesz dla mnie.
Potrzebuję poczucia pewności siebie.
Ty i ja, dzień po dniu, ręka w rękę
Muszę czuć, że ziemia się trzęsie
Co każdej nocy przenosi nas do gwiazd
Chcę zobaczyć twoją duszę.
Ponieważ miłość żyje zaufaniem
Muszę czuć, kiedy wiatr się obraca
Jest też człowiek, który przechodzi przez ogień
Dla naszych marzeń, dla naszego celu
Muszę czuć
Muszę się czuć.
Muszę czuć