Helene Fischer — Lass diese Nacht nie mehr enden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass diese Nacht nie mehr enden", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag mich durch die Zeit.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur für dich.
Mein Gefährte der mit mir durchs Feuer geht.
Schliess dich ins Herz und in mein Gebet.
Feiere das Leben unbeschwert unter unserem Stern.
Denn mein Himmel fängt in deinen Armen an,
find meine Insel in deinem Arm.
Träume und Tränen, Gefühle die uns nur gehörn.
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag mich durch die Zeit.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur für dich.
Sind getrieben im Sturm einer neuen Zeit,
Hoffnung und Mut macht die Seele weit.
Freu dich am Leben es zählt, doch auch der Moment.
Hinterm Horizont fängst du zu atmen an,
leb dein Gefuehl komm zuhause an.
Träume und Tränen es gibt nichts mehr das uns trennt.
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag mich durch die Zeit.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur für dich. (2x)
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur, nur fuer dich.
nur fuer dich, nur noch für dich.
(Dank an hariotfs für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ta noc już nigdy się nie skończy, przenieś mnie przez czas.
Na skórze magiczne ręce, czułem wieczność.
Niech ta noc już nigdy się nie skończy, Tańcz w świetle gwiazd.
Głęboko we mnie jest tysiąc pożarów, żyję tylko dla Ciebie.
Mój towarzysz, który przechodzi ze mną przez ogień.
Zamknij się w sercu i w mojej modlitwie.
Świętuj życie beztrosko pod naszą gwiazdą.
Bo moje niebo zaczyna się w twoich ramionach,
Znajdź moją wyspę w dłoni.
Marzenia i łzy, uczucia, które nam tylko rogi.
Niech ta noc już nigdy się nie skończy, przenieś mnie przez czas.
Na skórze magiczne ręce, czułem wieczność.
Niech ta noc już nigdy się nie skończy, Tańcz w świetle gwiazd.
Głęboko we mnie jest tysiąc pożarów, żyję tylko dla Ciebie.
Zapędzeni w burzę nowego czasu,
Nadzieja i odwaga daleko zabierają duszę.
Ciesz się życiem to ma znaczenie, ale także moment.
Za horyzontem zaczynasz oddychać,
Żyj swoim uczuciem wracaj do domu.
Marzenia i łzy nie są już niczym, co nas dzieli.
Niech ta noc już nigdy się nie skończy, przenieś mnie przez czas.
Na skórze magiczne ręce, czułem wieczność.
Niech ta noc już nigdy się nie skończy, Tańcz w świetle gwiazd.
Głęboko we mnie jest tysiąc pożarów, żyję tylko dla Ciebie. (2x)
Głęboko we mnie jest tysiąc pożarów, żyję tylko dla Ciebie.
tylko dla Ciebie.
(Dzięki hariotfs za tekst)