Helene Fischer — Sehnsucht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sehnsucht", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
Immer wenn du mal nicht bei mir bist,
wieder ein Abend unendlich ist,
flieg ich zu dir in meinen Träumen.
Immer rufst du mich dann nachts noch an,
fragst mich ob ich auch nicht schlafen kann,
und wie mein Traum heut war?
Und dann sag ich wunderbar.
Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.
Die immer grösser wird, mit jedem Tag.
Dass sie mich jeden Morgen weckt,
und mit mir schlafen geht,
auch das verschweige ich dir jede Nacht.
Ich war schon immer so gestrickt,
weis nicht woran das liegt.
Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.
Wenn du mich danach durchs Handy küsst,
spür ich viel mehr noch, wie schwer es ist,
die starke Frau für dich zu spielen.
Manchmal würd ich dann am liebsten schrein
wann wirst du wieder nah bei mir sein?
Ich halt es kaum noch aus.
Halt’s wirklich kaum noch aus.
Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.
Die immer grösser wird, mit jedem Tag.
Dass sie mich jeden Morgen weckt,
und mit mir schlafen geht,
auch das verschweige ich dir jede Nacht.
Ich war schon immer so gestrickt,
weis nicht woran das liegt.
Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.
Ich vermiss dich jeden Tag noch mehr.
Wie lange bleibe ich so stark?
Wie lange noch?
Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.
Die immer grösser wird, mit jedem Tag.
Dass sie mich jeden Morgen weckt,
und mit mir schlafen geht,
auch das verschweige ich dir jede Nacht.
Ich war schon immer so gestrickt,
weis nicht woran das liegt.
Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.
(Dank an hariotfs für den Text)
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy nie jesteś ze mną.,
znowu wieczór jest nieskończony,
lecę do Ciebie w moich komnatach.
Zawsze do mnie dzwonisz w nocy.,
zastanawiam się, czy nie mogę spać,
jaki był mój sen?
Poza tym, mówię świetnie.
Ale nigdy nie powiem ci o mojej tęsknocie.
Która z każdym dniem staje się coraz większa.
Że budzi mnie każdego ranka.,
i spać ze mną idzie,
poza tym, ukrywam to przed tobą każdej nocy.
Zawsze tak robiłem.,
Nie wiem, o co chodzi.
Często, aby nie płakać, śmiał się.
Jeśli później pocałujesz mnie przez telefon.,
bardziej rozumiem, jakie to trudne.,
silna kobieta, by grać dla Ciebie.
Czasami najbardziej podoba mi się sanktuarium
kiedy znów będziesz przy mnie?
Ledwo wytrzymuję.
Właściwie to raczej nie.
Ale nigdy nie powiem ci o mojej tęsknocie.
Która z każdym dniem staje się coraz większa.
Że budzi mnie każdego ranka.,
i spać ze mną idzie,
poza tym, ukrywam to przed tobą każdej nocy.
Zawsze tak robiłem.,
Nie wiem, o co chodzi.
Często, aby nie płakać, śmiał się.
Każdego dnia tęsknię jeszcze bardziej.
Jak długo będę tak silny?
Ile jeszcze?
Ale nigdy nie powiem ci o mojej tęsknocie.
Która z każdym dniem staje się coraz większa.
Że budzi mnie każdego ranka.,
i spać ze mną idzie,
poza tym, ukrywam to przed tobą każdej nocy.
Zawsze tak robiłem.,
Nie wiem, o co chodzi.
Często, aby nie płakać, śmiał się.
(Dzięki hariotfs za tekst)
(function ();
document.write ('