Helene Fischer — Wake Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Me Up", wykonawca: Helene Fischer.
Tekst piosenki
You came into my life and then you turned it upside down
'Cause I don’t want to go to work, don’t want to leave the house
And all I want is to hold you 'cause you are all that I need
But when tonight is over please promise me one thing
Just wake me up before you go and kiss me like you would stay
And let the world go away cause we don’t need it anyway
Just wake me up before you go and make it last all day long
It’s me and you and no one else cause you’re everything I want
It’s me and you and no one else that keeps me holding on
If I could only have one wish I know what it would be
I’d lock up every door in sight, I’d throw away the key
I know that it may sound crazy but it’s just the way I feel
Tonight can’t last forever so please promise me one thing
Just wake me up before you go and kiss me like you would stay
And let the world go away cause we don’t need it anyway
Just wake me up before you go and make it last all day long
It’s me and you and no one else 'cause you’re everything I want
It’s me and you and no one else that keeps me holding on
Just wake me up before you go and kiss me like you would stay
And let the world go away cause we don’t need it anyway
Just wake me up before you go and make it last all day long
It’s me and you and no one else 'cause you’re everything I want
It’s me and you and no one else that keeps me holding on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojawiłaś się w moim życiu, a potem wywróciłaś je do góry nogami.
'Cause I don' t want to go to work, don ' t want to leave the house
And all I want is to hold you ' cause you are all that I need
Ale kiedy wieczór się skończy, Obiecaj mi jedną rzecz.
Obudź mnie, zanim pójdziesz i pocałuj mnie, jakbyś chciała zostać.
And let the world go away cause we don ' t need it anyway
Obudź mnie, zanim pójdziesz i spraw, żeby trwało to cały dzień.
To ja, ty i nikt inny, bo jesteś wszystkim, czego chcę.
To ja, ty i nikt inny nie pozwala mi się trzymać.
Gdybym mogła mieć tylko jedno życzenie, wiem, co by to było.
Zamknąłbym wszystkie drzwi w zasięgu wzroku, wyrzucił klucz.
Wiem, że to może zabrzmieć szalenie, ale tak właśnie się czuję.
Dziś nie może trwać wiecznie, więc proszę, Obiecaj mi jedną rzecz.
Obudź mnie, zanim pójdziesz i pocałuj mnie, jakbyś chciała zostać.
And let the world go away cause we don ' t need it anyway
Obudź mnie, zanim pójdziesz i spraw, żeby trwało to cały dzień.
To ja, ty i nikt inny, bo jesteś wszystkim, czego chcę.
To ja, ty i nikt inny nie pozwala mi się trzymać.
Obudź mnie, zanim pójdziesz i pocałuj mnie, jakbyś chciała zostać.
And let the world go away cause we don ' t need it anyway
Obudź mnie, zanim pójdziesz i spraw, żeby trwało to cały dzień.
To ja, ty i nikt inny, bo jesteś wszystkim, czego chcę.
To ja, ty i nikt inny nie pozwala mi się trzymać.