Hélène Rollès — Amour secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amour secret", wykonawca: Hélène Rollès.
Tekst piosenki
Amour secret
Obligés de se cacher
Amour secret
Toujours dissimulé
Amour secret
Pas le droit de le dire
Amour secret
Condamnés à mentir
Quand on voudrait
Crier au monde entier
Son bonheur et sa joie
De s’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en avons pas
Encore le droit
Amour secret
Cacher tous ses sentiments
Amour secret
S’empêcher tout le temps
Amour secret
Ne pas pouvoir t’embrasser
Quand je voudrait
Mourir dans tes baisers
Quand il faudrait
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en avons pas
Encore le droit
Est-ce qu’un matin enfin
Tu me prendras le main
Sans avoir peut des autres
Sans que t’aimer soit une faute
Oui je voudrais
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
n’en avons pas
Encore le droit
Oui toi et moi
N’on avons pas
Encore le droit
Oui toi et moi
N’en avons pas
Encore le droit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sekretna miłość
/ Align = "left" /
Sekretna miłość
Zawsze ukryty
Sekretna miłość
Nie mogę powiedzieć.
Sekretna miłość
Skazane na kłamstwo
Kiedy chcemy
Krzyczeć na cały świat
Jego szczęście i radość
Kochać siebie tak bardzo, że
Ale ty i ja.
Nie
Prawo
Sekretna miłość
Ukryj wszystkie swoje uczucia
Sekretna miłość
Przeszkadzać cały czas
Sekretna miłość
Nie mogę cię pocałować.
Kiedy chciałbym
Umrzeć w Twoich pocałunkach
Kiedy będzie trzeba
Krzyczeć na cały świat
Moje szczęście i radość
Kochać cię tak bardzo, że
Ale ty i ja.
Nie
Prawo
Czy pewnego ranka w końcu,
Weźmiesz mnie za rękę.
Nie mając innych
Bez tego, że cię kocham, to wina.
Tak, chciałbym.
Krzyczeć na cały świat
Moje szczęście i radość
Kochać cię tak bardzo, że
Ale ty i ja.
Nie
Prawo
Ty i ja.
Nie mamy
Prawo
Ty i ja.
Nie
Prawo