Hélène Rollès — C'est parce que je t'aime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est parce que je t'aime", wykonawca: Hélène Rollès.

Tekst piosenki

Si la vie me parait bien plus jolie
Si je suis vraiment heureuse aujourd’hui
C’est parce que je t’aime
Plus que n’importe qui
Parce que sans toi la vie
Ne vaudrait pas la peine
J’ai besoin
Encore et toujours
jJai besoin de ton amour
Besoin de tes je t’aime
J’ai besoin
Encore et toujours
J’ai besoin de tes promesses
Besoin de ta tendresse
C’est parce que je t’aime
Si j’ai choisi de toujours partager
Avec toi mon bonheur ma liberté
C’est parce que je t’aime
Plus que n’importe qui
Parce que sans toi la vie
Ne vaudrait pas la peine
J’ai besoin
Encore et toujours
J’ai besoin de ton amour
Besoin de tes je t’aime
J’ai besoin
Encore et toujours
J’ai besoin de tes promesses
Besoin de ta tendresse
C’est parce que je t’aime
J’ai besoin
Encore et toujours
J’ai besoin de ton amour
Besoin de tes je t’aime
J’ai besoin
Encore et toujours
J’ai besoin de tes promesses
Besoin de ta tendresse
C’est parce que je t’aime

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli życie wydaje mi się o wiele piękniejsze
Jeśli jestem naprawdę szczęśliwy dzisiaj
To dlatego, że cię kocham.
Bardziej niż ktokolwiek inny
Bo bez ciebie życie
Nie powinieneś.
Muszę
Znowu i znowu
jJai potrzebuje twojej miłości
Potrzebuję twojej. Kocham Cię.
Muszę
Znowu i znowu
Potrzebuję Twoich obietnic.
Potrzebuję twojej czułości.
To dlatego, że cię kocham.
Jeśli zdecyduję się zawsze dzielić
Z Tobą Moje szczęście moja wolność
To dlatego, że cię kocham.
Bardziej niż ktokolwiek inny
Bo bez ciebie życie
Nie powinieneś.
Muszę
Znowu i znowu
Potrzebuję twojej miłości.
Potrzebuję twojej. Kocham Cię.
Muszę
Znowu i znowu
Potrzebuję Twoich obietnic.
Potrzebuję twojej czułości.
To dlatego, że cię kocham.
Muszę
Znowu i znowu
Potrzebuję twojej miłości.
Potrzebuję twojej. Kocham Cię.
Muszę
Znowu i znowu
Potrzebuję Twoich obietnic.
Potrzebuję twojej czułości.
To dlatego, że cię kocham.