Hélène Rollès — Le bonheur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le bonheur", wykonawca: Hélène Rollès.
Tekst piosenki
Le bonheur
Ça s'écrit avec son c ur
Ça se savoure en douceur
Ça rend le monde meilleur
Le bonheur
Ça vient sécher tous vos pleurs
Ça s'écoule au fil des heures
Ça met la vie en couleurs
Il suffit pour le trouver
De rencontrer
Un garçon
Qui vienne un beau soir d'été
Pour vous chanter sa chanson
Le bonheur
Ça efface toutes vos peurs
On n’a plus qu’une frayeur
Celle de perdre le bonheur
Il suffit de le trouver
De rencontrer
Un garçon
Qui vienne un beau soir d'été
Pour vous chanter sa chanson
Le bonheur
On s'écrit avec son c ur
Ça se savoure en douceur
Ça rend le monde meilleur
Le bonheur
Ça efface toutes vos peurs
On n’a plus qu’une frayeur
Celle de perdre le bonheur…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście
To jest napisane z jego C ur
Smakuje płynnie
To sprawia, że świat jest lepszy
Szczęście
To wyschnie cały Twój płacz.
Płynie godzinami.
To maluje życie
Wystarczy, aby go znaleźć
Od spotkania
Chłopiec
Kto przyjdzie w piękny letni wieczór
By zaśpiewać wam piosenkę.
Szczęście
To usuwa wszystkie twoje obawy.
Mamy tylko strach.
Od utraty szczęścia
Po prostu go znajdź
Od spotkania
Chłopiec
Kto przyjdzie w piękny letni wieczór
By zaśpiewać wam piosenkę.
Szczęście
Jest napisane z jego Do ur
Smakuje płynnie
To sprawia, że świat jest lepszy
Szczęście
To usuwa wszystkie twoje obawy.
Mamy tylko strach.
Od utraty szczęścia…