Hélène Segara — Ma Plus Belle Image tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Plus Belle Image", wykonawca: Hélène Segara.
Tekst piosenki
Tout, ce que je veux garder de toi, mon amour
C’est ton regard au tout premier jour
Les lueurs que l’on a partagé sans bruit
et ton rire de pluie ton rire de pluie
Tout ce que je veux garder de toi a jamais
C’est un murmure et le plus doux de nos baisers
Cet instant où tout est devenu si clair
et tes yeux de lumière tes yeux de lumière
Tout ce que je veux garder de toi jamais
c’est la soie de ta peau qui m’a frôlé
Cet instant où nos âmes ont touché le ciel
et ton parfum de miel ton parfum de miel
quelque soit la fin de nos voyages
tu restera ma plus belle image
(Thanks to Reem for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co chcę od Ciebie zatrzymać, kochanie.
To twój pierwszy dzień.
Światła, które dzieliliśmy bez hałasu
i twój śmiech deszczu, twój śmiech deszczu
Wszystko, co chcę zachować od ciebie kiedykolwiek
To szept i najsłodszy z naszych pocałunków
W chwili, gdy wszystko stało się jasne.
i twoje oczy światło twoje oczy światło
Wszystko, co chcę zachować od ciebie kiedykolwiek
to jedwab Twojej skóry biegł po mnie.
Ta chwila, kiedy nasze dusze dotknęły nieba
i twój miodowy aromat twój miodowy aromat
bez względu na to, jak kończą się nasze podróże.
będziesz moim najlepszym obrazem.
(Thanks to Reem for these lyrics)