Hélène Segara — Parlez Moi De Nous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parlez Moi De Nous", wykonawca: Hélène Segara.
Tekst piosenki
Avec le poids des années
J’ai cherché nos baisers
Mais après toi le verbe aimer
S’est fermé est comme usé
Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelquefois
Ce qu’on croyait mort
A dormi tout au fond de moi
et s'éveille encore
Quelquefois
Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu’on laisse s’envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu’on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets?
Que fait-on de ces regrets?
Près de toi j’ai trop rêvé
A hier, à jamais
Mon c ur avait oublié
Quelque part de s’ancrer
Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelques fois
Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu’on laisse s’envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu’on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets?
Que fait-on de ces regrets?
I believe in all these memories
I save apart this rich past
Cause this love is my last
I survive for all this hollow
My dreams of you
Dreams of you
Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu’on laisse s’envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu’on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets?
Que fait-on de ces regrets?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z wagą lat
Szukałam naszych pocałunków.
Ale po tobie czasownik kochać
Zamknięte jak zużyte
Jest na moim ciele
Ogień twoich palców
Niekiedy
To, co uważaliśmy za martwe
Spał głęboko wewnątrz mnie
i budzi się ponownie
Niekiedy
Opowiedz mi o nas
Opowiedz mi o przeszłości
Szalone marzenia
Niech odlecą.
Opowiedz mi o nas
Projekty, które zrobiliśmy
Kiedy tracimy wszystko
Czego nam przykro?
Co zrobimy z tymi żal?
Przy tobie za dużo marzyłem.
Wczoraj, na zawsze
Mon c ur
Gdzieś zdobyć przyczółek
Jest na moim ciele
Ogień twoich palców
Kilka razy
Opowiedz mi o nas
Opowiedz mi o przeszłości
Szalone marzenia
Niech odlecą.
Opowiedz mi o nas
Projekty, które zrobiliśmy
Kiedy tracimy wszystko
Czego nam przykro?
Co zrobimy z tymi żal?
I believe in all these memories
I save apart this rich past
Bo ta miłość jest moją ostatnią.
Przetrwam całą tę dolinę.
Moje marzenia o Tobie
Marzenia o Tobie
Opowiedz mi o nas
Opowiedz mi o przeszłości
Szalone marzenia
Niech odlecą.
Opowiedz mi o nas
Projekty, które zrobiliśmy
Kiedy tracimy wszystko
Czego nam przykro?
Co zrobimy z tymi żal?