Helicopter Helicopter — Ghost Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Face", wykonawca: Helicopter Helicopter.
Tekst piosenki
I saw you shiver, your skin was plaster
I’ll bring you water when you’re sick
We better go south, 'cause winter is coming
and you look lonely, and i’m used up.
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
i’ll give you…
I saw the future, it was like a hammer
And now i’m senseless, I have no thoughts
You’re always going, I always stay here
I guess it’s better to leave things behind
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
give you…
It takes a lot to wear me out
It takes a lot to wear me down
Ghost face
and my hands are confused and my mind is weakened
but i’ll give you everything
Ghost face
and I’m nothing to you, and i’m nothing to anyone but i’ll give you everything,
i’ll give you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak drżysz, Twoja skóra była gipsowa.
Przyniosę ci wodę, gdy będziesz chory.
Lepiej chodźmy na południe, bo nadchodzi zima.
wyglądasz na samotnego, a ja jestem zużyty.
Ghost face
i moje ręce są zdezorientowane i mój umysł jest osłabiony
ale dam Ci wszystko
Ghost face
i jestem nikim dla Ciebie, i jestem nikim dla nikogo ale dam Ci wszystko,
dam ci…
Widziałem przyszłość, była jak młotek.
A teraz jestem bezsensowny, nie mam myśli
Ty zawsze idziesz, ja zawsze tu zostaję
Lepiej zostawić to za sobą.
Ghost face
i moje ręce są zdezorientowane i mój umysł jest osłabiony
ale dam Ci wszystko
Ghost face
i jestem nikim dla Ciebie, i jestem nikim dla nikogo ale dam Ci wszystko,
give you…
It takes a lot to wear me out
It takes a lot to wear me down
Ghost face
i moje ręce są zdezorientowane i mój umysł jest osłabiony
ale dam Ci wszystko
Ghost face
i jestem nikim dla Ciebie, i jestem nikim dla nikogo ale dam Ci wszystko,
dam ci…