Helium — Clementine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clementine", wykonawca: Helium.
Tekst piosenki
Baby I feel good, do you feel bad, now that you’re mine?
Baby I feel good, do you feel bad, Clementine?
It’s the season of the witch and the drinking of wine,
the season of the Bitch, bionic in crime
shed a tear for our daughter, Clementine
floating in the ocean, drowning in the brine.
Deep in the rainy streets, the rainy streets,
of your mind,
if you move faster, can you look back there and see
her outline?
Trapped in the tower on the top of the hill
or hear the crushing of her bones in the miller’s mill
or trapped in her bottle of tiny blue pills
escaping from a hunter, looking for a kill?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, czuję się dobrze, czujesz się źle, teraz kiedy Jesteś moja?
Kochanie, czuję się dobrze, a Ty źle się czujesz, Clementine?
Sezon czarownic i picie wina,
the season of the Bitch, bionic in crime
uroniłem łzę za naszą córkę, Clementine.
unosząc się w oceanie, topiąc się w solance.
Deep in the rainy streets, the rainy streets,
of your mind,
jeśli poruszasz się szybciej, możesz spojrzeć tam i zobaczyć
jej zarys?
Uwięziony w wieży na szczycie wzgórza
albo usłyszeć zgniatanie jej kości w młynie młynarza
albo uwięziona w butelce malutkich, niebieskich pigułek.
uciekając przed myśliwym, szukając zabicia?