Hell In the Club — Don't Throw in the Towel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Throw in the Towel", wykonawca: Hell In the Club.
Tekst piosenki
In these days you’re feeling broken down*
Feels like the walls are closing in on you
In these days you’re really out and down
you just want to feel alright
This is a song, it’s just my way to say «believe in you»
This is a little thing to say «believe in what you do»
Come on free your fist to hit
Let’s go now! Don’t throw in the towel!
This is your round! Nobody rings your bell today
Wake up now! Don’t run for cover!
Open your eyes, this is the time to shoot to kill
Hey, there is this kind of magic
In a dream that only you can see
When you think «there's no way out now»
Let your dreams go some more
Listen to me my friend, you must react… it’s a brand new day
Listen to me my friend, don’t care about what some people say
Don’t live or die that way
There will always be someone who talks badly about you
Live how you want and do what you want!
Our life is like a concerto without previous rehearsals
Live intensely, laugh, sing, dance and let yourself go before the lights go out… And the show ends…
This is a song, it’s just my way to say «believe in you»
This is a little thing to say «believe in what you do»
Come on free your fist to hit
Let’s go now! Don’t throw in the towel!
This is your round! They won’t ring your bell today!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych dniach czujesz się załamany.*
Czuję, jakby ściany się do ciebie zbliżały.
W tych czasach jesteś naprawdę nieprzytomny.
you just want to feel alright
To jest piosenka, to jest po prostu mój sposób, aby powiedzieć " believe in you»
"Uwierz w to, co robisz"»
Uwolnij swoją pięść do uderzenia
Idziemy! Nie poddawaj się!
To twoja runda! Nikt dziś do ciebie nie dzwoni.
Obudź się! Nie uciekajcie!
Otwórz oczy, to jest czas, aby strzelać, aby zabić
Hej, jest taki rodzaj magii
In a dream that only you can see
Kiedy myślisz:»
Let your dreams go some more
Posłuchaj mnie przyjacielu, musisz zareagować ... to nowy dzień.
Posłuchaj mnie przyjacielu, nie obchodzi mnie, co mówią niektórzy.
Nie żyj ani nie umieraj w ten sposób.
Zawsze znajdzie się ktoś, kto źle o tobie mówi.
Żyj jak chcesz i rób co chcesz!
Nasze życie jest jak koncert bez wcześniejszych prób.
Żyj intensywnie, śmiej się, śpiewaj, tańcz i pozwól sobie odejść zanim zgaśnie światło ... i show się skończy…
To jest piosenka, to jest po prostu mój sposób, aby powiedzieć " believe in you»
"Uwierz w to, co robisz"»
Uwolnij swoją pięść do uderzenia
Idziemy! Nie poddawaj się!
To twoja runda! Nie zadzwonią dziś do ciebie!