Hell In the Club — Shadow of the Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow of the Monster", wykonawca: Hell In the Club.
Tekst piosenki
Yeahh yeaaah yea
Shape-Change, King of Strange
I dwell in the shadow of the monster
A gun to the head, a knife in the back
Beware! of the creature in black
Mind control, Monster show
together I walk with the Devil!
Teaching me daily the art of disguise
My dear master of compromise
The shadow is growing in me!
(Growin' in me)
The monster is now eating me!
Its a Curse, its a Curse
Day by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string and
Living in the Shadow of the Monster in Me!
Foul, Dark, Carnasaur
Eating my flesh from the inside
Offerings for the devourer of minds
a fictional version of our human kind
Blood, Shed, Here we go
I feel like living in a freak show!
Destined to act in an infinite play
where all of the characters I do Portray
The shadow is growing in me!
(growin' in me)
The monster is now eating Me! yeaah!
(the monster is now eating me)
Its a Curse, its a Curse
Day by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string and
Living in the Shadow of the Monster in Me!
And it feels alright
To embrace the fright
The horror and disdain are just part of this game yeah
No more lashes, no more strings
I can now get back my wings
And be in full control of myself and what life, brings!
The shadow is growing in me!
Growing in Me The Monster is now Eating Me!
Its a curse, its a curse
and by day its getting worse
Im living in the shadow of a monster
Its a Curse! Its a Curse!
And by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string
Im Living in the Shadow of the Monster in Me!
In Me!
Oooh
In Me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Shape-Change, King of Strange
Mieszkam w cieniu potwora.
Pistolet przy głowie, nóż w plecy
Strzeż się! of the creature in black
Mind control, Monster show
razem chodzę z diabłem!
Codziennie uczysz mnie sztuki kamuflażu.
Mój drogi Mistrzu kompromisu
Cień rośnie we mnie!
(Growin ' in me)
Potwór mnie pożera!
To przekleństwo, to przekleństwo
Dzień po dniu jest coraz gorzej
Żyję w cieniu potwora.
Jak ptak, bez skrzydeł
Jestem marionetką na sznurku i
Żyjąc w cieniu potwora we mnie!
Faul, Dark, Carnasaur
Jedząc moje ciało od środka.
Ofiary dla Pożeracza umysłów
fikcyjna wersja naszego rodzaju ludzkiego
Blood, Shed, Here we go
Czuję się jak na pokazie dziwadeł!
/ Align = "left" /
gdzie wszystkie postacie, które przedstawiam
Cień rośnie we mnie!
(growin ' in me)
Potwór mnie pożera! tak!
(the monster is now eating me)
To przekleństwo, to przekleństwo
Dzień po dniu jest coraz gorzej
Żyję w cieniu potwora.
Jak ptak, bez skrzydeł
Jestem marionetką na sznurku i
Żyjąc w cieniu potwora we mnie!
And it feels alright
To embrace the fright
Horror i pogarda są tylko częścią tej gry.
No more bats, no more strings
I can now get back my wings
I mieć pełną kontrolę nad sobą i nad tym, co przynosi życie!
Cień rośnie we mnie!
Rośnie we mnie Potwór teraz mnie pożera!
To przekleństwo, to przekleństwo
z dnia na dzień jest coraz gorzej.
Żyję w cieniu potwora.
To przekleństwo! To przekleństwo!
Z dnia na dzień jest coraz gorzej.
Żyję w cieniu potwora.
Jak ptak, bez skrzydeł
Jestem marionetką na sznurku
Żyję w cieniu potwora we mnie!
We Mnie!
Oooh
We Mnie!