Hell Is For Heroes — Sick/Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick/Happy", wykonawca: Hell Is For Heroes.
Tekst piosenki
I tried to drown in your flame
Somehow i let the fire escape
And i can only blame myself
A rubber soul is hard to sell
You pull me in and push me out
You tie me up and tie me down
You give me space, i’m locked in chains
I want your fire, i need your faith
You always knew just what to say
Never misspoke a single word
I pleaded guilty once again
So hand me down
My sentence now
I am condemned
The victim and the criminal
I’m on knees in silent prayer
For one last touch
My twisted valentine
When every second lasts a thousand years
And every shot glass holds a million tears
And every race ends in a brand new start
There’s no soul left but you can take some heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tried to drown in your flame
Jakoś pozwoliłem uciec pożarowi.
I mogę winić tylko siebie
A rubber soul is hard to sell
Wciągasz mnie i wypychasz.
You tie me up and tie me down
Dajesz mi przestrzeń, jestem zakuty w kajdany.
I want your fire, I need your faith
Zawsze wiedziałeś, co powiedzieć.
Nigdy źle nie wyrażaj się ani słowem
Przyznałem się do winy po raz kolejny.
So hand me down
Teraz mój wyrok.
Jestem potępiony.
Ofiara i przestępca
Klęczę w cichej modlitwie.
For one last touch
My twisted valentine
Gdy każda sekunda trwa tysiąc lat
I każdy kieliszek zawiera milion łez
Każdy wyścig kończy się nowym startem.
Nie ma już duszy, ale możesz wziąć trochę serca.