Hellbillies — Ungkars-Livet Rauk (Blowin' Smoke) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ungkars-Livet Rauk (Blowin' Smoke)", wykonawca: Hellbillies.
Tekst piosenki
Du veit dæ æ 'kji greitt å gå på friarveg
I ein gamal konfermantdress, og med tviband-sokke- sèg
Då æ're godt å stø seg te ein gamal trufast ven:
Ein gitar æ god å ha, når du sjål æ mindre pen!
So skreiv eg vers te’n Birgjit, og va so kry og kaut
Fekk lurt ho med aleine på hyttetur te Braut
Ette mat og dram kom sangen fram, boren på gitar
Men i fysste verset small det so 're skar!
Trea-strengen rauk!
Det vart 'kji noko tå, nei eg kom 'kji nokon veg
Då ho Birgjit småsprang heimover stod eg med sokke-sèg
Men alle tunge tanka dei skuvde eg på dør
For ho Hilde på butikken, ho har strengjisett som før
So skreiv eg vers te’n Hilde, og va so kry og kaut
Men ho Hilde lo, og ho Hilde slo upp ryggsekk-loket tvert:
«Eg har med meg ekstra streng, ja eg har faktisk fleire sett!»
So sangen om ho Hilde, den fekk eg syngji ut
Og virkningji va større enn sylkjidress og Brut
Ette mat og dram so smaug ei hand unde skjurta mi
Og me gjingo båe mot ei anna tid!
Ungkarslivet rauk!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wiesz, że dæ ' kji zdołał przejść wolną drogę
W starej konfermantdress, i z toe od
Tviband, gdy dobrze jest stanąć na Starym trufast ven:
Gitara a dobrze mieć, gdy nie jesteś taka piękna!
Więc napisałem zwrotki te ' N Birgjit i Wa tak Kree i kaut
Oszukali Ho z Alain w kabinie Trip te Browt
Ette mat i Drum Song, Boren na gitarze
Ale w fiście zwrotka jest mała, jest tak cięta!
Trea string rauk!
To było 'kji coś toe, Nie, przyszedłem' KJI czyjś sposób,
Kiedy Birgjit mały skok, stałem z sokke-seg,
Ale drżałem ze wszystkich ciężkich czołgów na drzwiach
Dla Ho Hildy w sklepie, Ho ma ciąg jisett jak poprzednio.
Napisałem wiersze Hilde i powiedziałem: "Kree i caut!"
Ale Ho Hilda roześmiała się, a Ho Hilda uderzyła w plecak UPP-loket, wręcz przeciwnie: "
mam ze sobą dodatkową nić, tak, mam kilka zestawów!»
Więc piosenka jest o ho Hilda, mam syngji
I impactji va więcej niż sylkjidress i Brut
Ette food and dram, so smaug ARM unde skjurta mi,
I oboje jesteśmy przeciwko innemu czasowi!
Życie kawalerskie, rauck!