Hellbound Glory — Bar Room Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bar Room Beauty", wykonawca: Hellbound Glory.
Tekst piosenki
At a bar out in Reno
In a rundown casino
In the heart of the bad part of town
She works nine 'til closin'
But the life that she’s chosen
Ain’t the kind that makes Momma proud
She’s the belle of the bar
Shines like a star
Could light up your life with a smile
You’ll drink all night
'Cause when she’s in sight
Time wasted’s always worthwhile
She’s a barroom beauty
She’s tattooed and moody
But she’ll love you truly at night
She’s blue bloodshot eyes
Sunday sunrise
And a good way to get through the night
And as I leave her this mornin'
I wish this were more than goodbye
But I’m a trav’lin' musician
A man on a mission
To sing all these sad country songs
Well I sang her a few
And the words she all knew
And sat down and sang right along
From the bar to the streets
'Neath the stars, 'neath the sheets
She laid in my arms 'til the dawn
With the dawn’s morning light
Before goodbye
I sat down and wrote her this song
She’s a barroom beauty
She’s tattooed and moody
But she’ll love you truly at night
She’s blue bloodshot eyes
Sunday sunrise
And a good way to get through the night
And as I leave her this mornin'
I wish this were more than goodbye
I wish this were more than goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
W barze w Reno
W zrujnowanym kasynie
W sercu złej części miasta
She works nine't closin'
Ale życie, które wybrała
Ain ' t the kind that makes Momma proud
Jest pięknością baru.
Shines like a star
Could light up your life with a smile
Będziesz pił całą noc.
'Cause when she' s in sight
Czas stracony jest zawsze wart zachodu.
Jest ślicznotką z baru.
Jest wytatuowana i humorzasta.
But she ' ll love you truly at night
"She' s blue bloodshot eyes"
Sunday sunrise
I dobry sposób na przetrwanie nocy
And as I leave her this mornin'
Chciałbym, żeby to było coś więcej niż pożegnanie.
But I 'm a trav' Lin ' musician
A man on a mission
To sing all these sad country songs
Zaśpiewałem jej kilka.
And the words she all knew
Usiadł i śpiewał
From the bar to the streets
'Neath the stars,' neath the sheets
She laid in my arms ' til the dawn
With the dawn ' s morning light
Before goodbye
Usiadłem i napisałem jej tę piosenkę.
Jest ślicznotką z baru.
Jest wytatuowana i humorzasta.
But she ' ll love you truly at night
"She' s blue bloodshot eyes"
Sunday sunrise
I dobry sposób na przetrwanie nocy
And as I leave her this mornin'
Chciałbym, żeby to było coś więcej niż pożegnanie.
Chciałbym, żeby to było coś więcej niż pożegnanie.