Hellfire Society — The Next Best Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Next Best Thing", wykonawca: Hellfire Society.
Tekst piosenki
They flew me all the way to Germany
and showed me all the things I wanted to see
and told me all the things I wanted to hear
and went «Hey, you’re gonna be a rockstar»
You gotta get a limousine
because you’re gonna be on all the TV screens and all the magazines
Now look and see yourself become
the next best thing in the scene
Man, fuck you!
I’m gonna make it big even without you
But for all your lies I’ll make you pay
Try to stop me so I’ll get to fight you
Now get out of my face and let me through
There was a contract on the table
that was telling me a fable
«You're the best I’ve ever seen
Could you just, show a lil more skin?»
Make sure you fool the mass
and this is gonna be a blast
'cause Manson is the past
Now what? I thought you wanted to be the next best thing in the scene
Man, fuck you!
I’m gonna make it big even without you
But for all your lies I’ll make you pay
Try to stop — me so I’ll get to fight you
Now get out of my face and let me through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrali mnie aż do Niemiec.
i pokazał mi wszystko, co chciałem zobaczyć.
i powiedział mi wszystko, co chciałem usłyszeć.
i powiedział " Hej, będziesz gwiazdą rocka»
Musisz kupić limuzynę.
bo będziesz na wszystkich ekranach TV i wszystkich czasopismach.
Teraz spójrz i zobacz, jak się stajesz
"the next best thing in the scene"
Pierdol się!
I ' m gonna make it big even without you
Ale za wszystkie twoje kłamstwa zapłacisz
Spróbuj mnie powstrzymać, żebym mógł z tobą walczyć.
A teraz Zejdź mi z oczu i przepuść mnie.
Na stole był kontrakt.
to była bajka.
"Jesteś najlepsza, jaką kiedykolwiek widziałem
Możesz pokazać trochę więcej skóry?»
"Make sure you fool the mass"
i będzie super.
'cause Manson is the past
Co teraz? Myślałem, że chcesz być następną najlepszą rzeczą na scenie.
Pierdol się!
I ' m gonna make it big even without you
Ale za wszystkie twoje kłamstwa zapłacisz
Try to stop-me so I ' ll get to fight you
A teraz Zejdź mi z oczu i przepuść mnie.