Hellions — 23 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "23", wykonawca: Hellions.
Tekst piosenki
The world has changed its aspect because I willed it so.
In the infinitude of its scope — I am free to roam, I’m free.
So keep tour wooden world in your sleeve.
And not for anything, should you stop running.
Mother, please forgive me.
Father, listen to me now.
Brother can’t you hear the inexorable sound?
The march of time drawing close.
Just like a phalanx of ghosts.
I was eating crow for a good eight months.
Before I found the good sense to regurgitate it all up.
These are still salad days, the rudimentary runs.
And there’s not a fucking thing to keep you from what’s yet to come.
You’re free. So keep your wooden world in your sleeve.
And not for anything should you stop running.
I know a liberation that so many don’t.
And I’ve felt a camaraderie that so many won’t.
I believe that the rat race will put ice in your heart.
And I know not to take my dreams for granted.
If I don’t want them to fall apart.
(I know hindsight can relieve but it won’t set you free. Let it go now, no)
I know a liberation that so many don’t.
Just knowing that we’ll never run out of road.
Hindsight can relieve but it won’t set you free.
These contemporary lies are no longer bothering me.
I’ll never squander ever waning youth.
The bullshit doesn’t matter because you’ve always got you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat zmienił swój aspekt, bo ja tak chciałem.
W nieskończoności jego zakresu-jestem wolny, jestem wolny.
Więc miej w rękawie drewnianą wycieczkę.
I nie za nic, jeśli przestaniesz uciekać.
Matko, proszę wybacz mi.
Ojcze, posłuchaj mnie.
Bracie, nie słyszysz nieubłaganego dźwięku?
Marsz czasu się zbliża.
Jak falanx duchów.
Jadłem kruka przez dobre osiem miesięcy.
Zanim odkryłem sens zwracania wszystkiego.
To wciąż są dni sałatki, podstawowe biegi.
I nic cię nie powstrzyma przed tym, co ma nadejść.
Jesteś wolny. Więc trzymaj swój drewniany świat w rękawie.
I nie za nic, jeśli przestaniesz uciekać.
Znam wyzwolenie, którego wielu nie zna.
I poczułam koleżeństwo, którego wielu nie chce.
Wierzę, że wyścig szczurów wbije Ci lód w serce.
I Wiem, że nie należy brać moich marzeń za pewnik.
Jeśli nie chcę, żeby się rozpadły.
(Wiem, że spojrzenie z perspektywy czasu może złagodzić, ale to cię nie uwolni. Odpuść już, nie.)
Znam wyzwolenie, którego wielu nie zna.
Wiedząc, że nigdy nie zabraknie nam drogi.
/ Align = "left" /
Te współczesne kłamstwa już mi nie przeszkadzają.
Nigdy nie zmarnuję młodości.
Gówno nie ma znaczenia, bo zawsze masz siebie.