Hellions — Nuestra Culpa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuestra Culpa", wykonawca: Hellions.
Tekst piosenki
Sojourner, sojourn on
‘cause we are leaves in the breeze
Devoid of purpose, at ease
And we vilify for validity
With vicious vignettes, so ugly
I am just as guilty and I have been wrong
So you can call me a hypocrite, slander our songs
But you should be as ashamed of yourself as I am of me For accepting mediocrity and bending your knee
Not quite indefatigable and far from unimpeachable
I am, not. I’m not
As an artist, a musician, a man
I’d much prefer to be hated than pitied
To fall flat on my face trying to innovate
Than to meet an industry-imposed standard and rest on it
I’ll take a propensity for verbosity
Over pontifical duplicity — and primarily
That’s what we have now;
So is this who I am?
So is this who you are?
So is this who we are?
I think we’re better than this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sojourner, sojourn on
'cause we are leaves in the breeze
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jestem tak samo winny, a myliłem się.
Więc możesz nazywać mnie hipokrytą, oczerniać nasze piosenki
Ale powinieneś się wstydzić tak samo jak ja za to, że akceptujesz przeciętność i zginasz kolano.
Nie do końca niezwyciężony i daleki od nieskazitelnego
Nie jestem. Nie jestem.
Jako artysta, muzyk, człowiek
Wolę być znienawidzona niż żałowana.
To fall flat on my face trying to innovate
Than to meet an industry-improved standard and rest on it
Wezmę skłonność do gadania.
Ponad pontyfikalną dwulicowość-i przede wszystkim
To jest to, co mamy teraz;
Więc taki jestem?
Więc taki jesteś?
Więc tacy jesteśmy?
Myślę, że stać nas na więcej.