Hellions — The Penultimate Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Penultimate Year", wykonawca: Hellions.
Tekst piosenki
For the pipe dreams of the luminous and eloquent
shunned to elucidate ostentatious temperament
we’ve got to draw the line
to ostracise the talented from the contrived
For a gentlemen, soaked to bone in gin,
doing anything to leave that void he’s in while the born writers craft with pen and a page
the charlatans preach behind a mic on a stage
I won’t pick to pieces what I don’t understand
but I know that no power nor pride makes a man
forfeit conjecture, relinquish your fear
stand alone in the penultimate year
Fear draws near, always weighing us down
to a family underground, an airloom stands proud
'cause he’s not so much his fathers son
more a product of his fathers battles won
of the blood, sweat, tears, tried and true all these years
through a bloodline ripe with musical pioneers,
unsung.
Unsung!
I won’t pick to pieces what I don’t understand
but I know that no power nor pride makes a man
forfeit conjecture, relinquish your fear
stand alone in the penultimate year
My heart is heavy, burdened with the weight
of good men and women who could’ve been great
a moment in it’s radiance will change your mind
and an hour will change your life
Wake up take a chance,
take step out your door
fuck the money, fuck the fame
know we can still change this world
fuck the cardinal charlatans
pull on that thread
until the bigotry unravels and reveals amends
Fuck it!
wake up now, ha take a step out your door
wake up ha, now
take a step out your door
Tłumaczenie tekstu piosenki
For the pipe dreams of the luminous and eloquent
unikany, by wyjaśnić ostentacyjny temperament.
we ' ve got to draw the line
aby pozbyć się uzdolnionych od zmyślonych
Dla dżentelmena, przesiąkniętego ginem,
robi wszystko, by zostawić pustkę, w której się znajduje, podczas gdy urodzeni pisarze rysują piórem i kartką.
szarlatani głoszą za mikrofonem na scenie
Nie rozszarpię tego, czego nie rozumiem.
ale wiem, że żadna władza ani duma nie czyni człowieka
porzuć domysły, porzuć strach
stand alone w przedostatnim roku
Strach zbliża się, zawsze nas obciąża
/ align = "left" / Linear
bo nie jest taki jak jego ojciec.
więcej produkt jego ojców bitwy wygrał
krwi, potu, łez, prób i prawdy przez te wszystkie lata
through a bloodline ripe with musical pioneers,
/ align = "left" /
Unsung!
Nie rozszarpię tego, czego nie rozumiem.
ale wiem, że żadna władza ani duma nie czyni człowieka
porzuć domysły, porzuć strach
stand alone w przedostatnim roku
Moje serce jest ciężkie, obciążone ciężarem
o dobrych mężczyznach i kobietach, którzy mogli być wspaniali
* a moment in it ' s radiance will change your mind *
a godzina odmieni twoje życie
"Wake up take a chance",
Wyjdź za drzwi.
pieprzyć pieniądze, pieprzyć sławę
know we can still change this world
pieprzyć kardynalskich szarlatanów.
pociągnij za nitkę
dopóki bigoteria się nie rozwiąże i nie ujawni zadośćuczynienia
Pieprzyć to!
Obudź się, wyjdź za drzwi.
Obudź się.
take a step out your door