Hellish War — The Quest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Quest", wykonawca: Hellish War.
Tekst piosenki
Lost in space, trapped in a maze
My fears overwhelm my desires
Standing alone, away from home
Leading an army of shadow and fire
Ran outta faith, blind in this haze
Not knowing what’s about to come
Living my life, loneliness inside
Trying to break outta this hell
I have visions, that ain’t religious
I won’t wait for the messiah to come
This wave of faith, blinds the weak
But makes strong the brave
Searching for reasons, making predictions
For when the veil of mystery falls
We can count on just one thing
Is that death will come to us all
Is there a hope for an unbeliever?
I can’t wait for God’s decision
I’m the one who traces my fate
And I’ll keep making it until the end
We paid for so long by the wrong decisions
But regrets are not a good ambition
Our quest must lead us to our destination
Should I trust it again?
Will I ever find my way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagubiony w kosmosie, uwięziony w labiryncie
Moje lęki przytłaczają moje pragnienia
Standing alone, away from home
Dowodząc armią cienia i ognia
"Run outta faith, blind in this haze"
Nie wiedząc, co nadejdzie
Living my life, loneliness inside
Trying to break outta this hell
I have visions, that ain ' t religious
Nie będę czekał na nadejście Mesjasza.
Ta fala wiary oślepia słabych
But makes strong the brave
Szukanie powodów, przewidywanie
Gdy zasłona tajemnicy upadnie
Możemy liczyć na jedną rzecz.
Czy śmierć przyjdzie do nas wszystkich?
Czy jest nadzieja dla niewierzącego?
Nie mogę się doczekać decyzji Boga.
To ja śledzę mój los.
I będę to robić aż do końca.
Tak długo płaciliśmy błędnymi decyzjami.
Ale żale nie są dobrą ambicją.
Nasza misja musi doprowadzić nas do celu.
Mam mu znowu zaufać?
Czy kiedykolwiek znajdę swoją drogę?