Hello Saferide — 25 days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25 days", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
Twentyfive, twentyfive days
That’s too much, that’s too much
Twentyfive, twentyfive days
That’s to much, that’s to much
Twentyfive
Till I get to see you
Twentyfive
Till I get to know
If what we just started will have conquered backpacker girls with newly braided
hair and Manu Chao records
It will soon be twentyfour
Oh, oh, you’re so worth waiting for
Oh, oh Twentyfour, twentyfour days
Still too much, much too much
Twentyfour, twentyfour days
Half an hour done just writing this song
Twentyfour
I can hear mouths moving
Twentyfour
And I nod at what could be the right time to nod
You and I hadn’t even met 24 days ago
I must have been so low
And I didn’t even know
Twentythree, twentytwo, twentyone, twenty
Nineteen, eightteen, seventeen, sixteen
Fifteen, fourteen, thirteen, twelve, ten
Because I slept for so long those days
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two
One, one, one, one, one
I get a text from you saying you’re off to Havanna airport as we speak
I start brushing my teeth
Ten minutes later: «Sorry I mixed up the dates»
You stupid fuck, you stupid fuck
You stupid fuck, you need to come back
Oh, oh Oh, oh
I’m at Arlanda airport with a famous flower in my hand waiting for you
I see the doors open
I see the passengers pouring out as gingerbread cookies
And wearing what appears to be new funky hats
I see from a distance it’s someone I know well
You’re approaching, I can see it, I take a step forward
Oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwadzieścia pięć, dwadzieścia pięć dni
To za dużo, to za dużo
Dwadzieścia pięć, dwadzieścia pięć dni
To za dużo, to za dużo
Twentyfive
"Till I get to see you"
Twentyfive
Till I get to know
Jeśli to, co właśnie zaczęliśmy, podbije dziewczyny z plecakami z nowo splecionymi plecionkami.
hair i Manu Chao records
Wkrótce będzie dwadzieścia cztery.
Oh, oh, you ' re so worth waiting for
Oh, Oh Twentyfour, twentyfour days
Still too much, much too much
Twentyfour, twentyfour days
Pół godziny po napisaniu tej piosenki
Twentyfour
Słyszę ruchy ust.
Twentyfour
I kiwnę głową w odpowiednim momencie.
Nie spotkaliśmy się 24 dni temu.
Musiałem być taki przybity.
I nawet nie wiedziałem,
Twentythree, twentytwo, twentyone, twenty
19, 81, 17, 16
Piętnaście, czternaście, trzynaście, dwanaście, dziesięć
Bo tak długo spałem w tych dniach.
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Raz, raz, raz, raz, raz
Dostałem od Ciebie SMS-a, że lecisz na lotnisko Havanna.
Zaczynam myć zęby.
10 minut później: "Przepraszam, że pomyliłem daty»
Ty głupi chuju, ty głupi chuju
Ty głupi chuju, musisz wrócić.
Oh, oh Oh, oh
Jestem na lotnisku Arlanda ze słynnym kwiatem w dłoni i czekam na Ciebie.
I see the doors open
Widzę pasażerów wylewających się jak piernikowe ciasteczka.
I nosi coś, co wydaje się być nowymi funky kapelusze
I see from a distance it ' s someone I know well
Zbliżasz się, widzę to, robię krok do przodu
Oh, oh