Hello Saferide — San Francisco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Francisco", wykonawca: Hello Saferide.
Tekst piosenki
Winter’s been real long this year
I know, cause I’ve been there
Summer never seemed to come along
and when it did, it felt all wrong
You’ve been sitting on the sidewalks wondering what went wrong with your life
You’ve been walking to your bedside table and in the top drawer was a knife
Time to take your sweetheart by the hand and lead him to the Promised Land
The only place in North America not destroyed by the government
San Francisco! You’re going
San Francisco! We’re going
Don’t you know you’ll never ever want to turn back
I have news for you my friend:
I’m sticking by you until the end
Doctor’s ordering you the same prescription, see, that worked wonders for me I sat by myself in bars, I was driven home in state-owned cars
I was filled with so much hate until I saw the Golden Gate
Until my sweetheart took me by the hand and led me to the Promised Land
The only place in North America not yet destroyed by the government
San Francisco! You’re going
San Francisco! We’re going
Don’t you know you’ll never ever want to turn back
And it’s time to pack your bags and call in sick and bring the toothbrush
Withdraw from that savings account what’s savings for, time doesn’t wait and
Hold the door, I’m coming, all that jazz
Like an escape from Alcatraz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zima była bardzo długa w tym roku.
Wiem, bo tam byłem.
Summer never seemed to come along
a kiedy to się stało, poczułem się źle.
Siedziałeś na chodnikach, zastanawiając się, co poszło nie tak z twoim życiem.
Szedłeś do stolika nocnego, a w górnej szufladzie był nóż.
Czas wziąć ukochanego za rękę i zaprowadzić go do Ziemi Obiecanej.
Jedyne miejsce w Ameryce Północnej nie zniszczone przez rząd
San Francisco! Idziesz.
San Francisco! Idziemy.
Czy nie wiesz, że nigdy nie będziesz chciał zawrócić?
Mam dla Ciebie wiadomość, przyjacielu.:
Będę przy tobie do końca.
Lekarz zlecił ci tę samą receptę, widzisz, to zadziałało cuda dla mnie siedziałem sam w barach, zostałem odwieziony do domu w Państwowych samochodach
Byłam przepełniona nienawiścią, dopóki nie zobaczyłam Złotej Bramy.
Dopóki moja ukochana nie wzięła mnie za rękę i nie zaprowadziła do Ziemi Obiecanej
Jedyne miejsce w Ameryce Północnej, które jeszcze nie zostało zniszczone przez rząd.
San Francisco! Idziesz.
San Francisco! Idziemy.
Czy nie wiesz, że nigdy nie będziesz chciał zawrócić?
Czas się spakować, zgłosić chorobę i przynieść szczoteczkę do zębów.
Wypłać z tego konta oszczędnościowego co jest oszczędności, czas nie czeka i
Trzymaj drzwi, Już idę, cały ten jazz
Jak ucieczka z Alcatraz