Hellogoodbye — Dear Jamie...Sincerely Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Jamie...Sincerely Me", wykonawca: Hellogoodbye.
Tekst piosenki
Dear Jamie I’ve got a letter I would like to send
It’s lacking strings of words with punctuation at the end.
Should I trust this dialect?
To convey the right effect?
Dear Jamie I’ve got some things I’d like to set in pen
I would have used a pencil but lead’s just not permanent.
Should I trust my printer’s ink?
To express the things I think?
Every page I tried my best to think of something to contest
With inside jokes and other folks who’ve got much more to say
Dear Jamie this envelope will represent my heart
I’ll seal it, send it off and wish it luck with it’s depart.
This stamp will be every action that carry my affection
Across the air and land and sea
Should I trust the postage due?
To deliver my heart to you?
Every page I tried my best to think of something to contest
With inside jokes and all the folks could have much more to say
Every page I tried my best to think of something to contest
With inside jokes and other folks who’ve got much more to say
Give you all I can
Flower and a hand
I hope this helps you see
Signed Sincerely me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Jamie, mam list, który chciałbym wysłać.
Brakuje ciągów słów z interpunkcją na końcu.
Mam zaufać temu dialektowi?
Aby przekazać właściwy efekt?
Drogi Jamie, mam kilka rzeczy, które chciałbym umieścić w długopisie.
Użyłbym ołówka, ale ołów nie jest trwały.
Mam zaufać atramentowi mojej drukarki?
Żeby wyrazić to, co myślę?
Na każdej stronie starałem się jak mogłem myśleć o czymś, co można było konkurować.
Z wewnętrznymi żartami i innymi ludźmi, którzy mają o wiele więcej do powiedzenia
Droga Jamie, ta koperta będzie reprezentować moje serce.
Zamknę go, odeślę i życzę mu powodzenia.
Ten znaczek będzie każdym czynem, który niesie ze sobą moje uczucia.
Across the air and land and sea
Mam zaufać przesyłce?
Dostarczyć Ci moje serce?
Na każdej stronie starałem się jak mogłem myśleć o czymś, co można było konkurować.
Z wewnętrznymi żartami i wszyscy ludzie mogą mieć o wiele więcej do powiedzenia.
Na każdej stronie starałem się jak mogłem myśleć o czymś, co można było konkurować.
Z wewnętrznymi żartami i innymi ludźmi, którzy mają o wiele więcej do powiedzenia
Give you all I can
Kwiat i ręka
Mam nadzieję, że to pomoże Ci zobaczyć
Podpisano szczerze.