Helloween — Don't Run For Cover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Run For Cover", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
You hide, won’t fight
Avoid the daylight
Give in, won’t win
No try to make it right
Why don’t you stop crying
Stop your painful dying
Why don’t you give your life a sense
One game, one aim
But you’re always sleeping
One light so bright
In darkness you’re creeping
Why don’t you use your head
Step out of your warm bed
And stop being on anxious rat
Run — for your destination
Fly — to the sun
Don’t give a damn what the people may say
It’s like a chain on your leg
When you always look back
If you don’t risk anything one day you’ll pay
Don’t run for cover
Don’t cry alone
Make a step on your stairway
One step closer to what you live for
Don’t run for cover
Don’t throw away
The only chance that you got
To be the fire in a hot life you choose
No pride, no right?
In your heart is more strength
You know, I know
Your destiny’s in your hand
Now you have this time
To survive don’t be blind
In this world where so many can’t see
Try — to catch the key
Make — that you can see
The light of your life your way to go It’s like a chain on your leg
When you always look back
If you don’t risk anything one day you’ll pay
Don’t run for cover
Don’t cry alone
Make a step on your stairway
One step closer to what you live for
Don’t run for cover
Don’t throw away
The only chance that you got
To be the fire in a hot life you choose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowasz się, nie walczysz.
Unikaj światła dziennego.
Give in, won ' t win
No try to make it right
Dlaczego nie przestaniesz płakać?
Powstrzymaj swoją bolesną śmierć.
Dlaczego nie nadasz swojemu życiu sensu
Jeden mecz, jeden cel
Ale ty zawsze śpisz.
One light so bright
W ciemności skradasz się
Dlaczego nie użyjesz głowy?
WYJDŹ z ciepłego łóżka.
I przestań być na niespokojnym szczurze
Run — dla celu podróży
Fly-to the sun
Nie obchodzi mnie, co ludzie powiedzą.
To jak łańcuch na twojej nodze.
When you always look back
Jeśli nie zaryzykujesz, pewnego dnia zapłacisz.
Don ' t run for cover
Don ' t cry alone
Zrób krok na schodach
One step closer to what you live for
Don ' t run for cover
Nie wyrzucaj
Jedyna szansa jaką masz
To be the fire in a hot life you choose
Bez dumy, bez prawa?
W twoim sercu jest więcej siły
Wiesz, wiem.
Twoje przeznaczenie jest w twoich rękach.
Teraz masz ten czas.
To survive don ' t be blind
In this world where so many can ' t see
Try-to catch the key
Make-that you can see
Światło twojego życia Twoja droga do odejścia jest jak łańcuch na twojej nodze
When you always look back
Jeśli nie zaryzykujesz, pewnego dnia zapłacisz.
Don ' t run for cover
Don ' t cry alone
Zrób krok na schodach
One step closer to what you live for
Don ' t run for cover
Nie wyrzucaj
Jedyna szansa jaką masz
To be the fire in a hot life you choose