Helloween — Far Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Away", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
We are gifted to be scared
We need stacks of weapons to survive
Marching for religious reasons
Marching on and on to save our lives
When will it have an end
How can we live in harmony
How can I understand the way things gonna be Take me far away and set my spirit higher
Take me far away and set my soul on fire
And I pretend to understand
Whatever comes I’ll be there for you
Genetically influenced
Is our harvest how far can we go Someday my own clone will come
Take away my wife how could I know
Sometimes I feel so sad
Sometimes I could just go insane
But when I see your smile it makes me strong again
Take me far away and set my spirit higher
Take me far away and set my soul on fire
And I pretend to understand
Whatever comes I’ll be there for you
When will it have an end
How can we live in harmony
How can I understand the way things gonna be Take me far away and set my spirit higher
Take me far away and set my soul on fire
And I pretend to understand
Whatever comes I’ll be there for you
Whatever comes I’ll be there for you
Whatever comes… I'll be there… for…you!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy dar, by się bać.
Potrzebujemy stosów broni, by przetrwać.
Maszerowanie z powodów religijnych
Maszerując i ratując nasze życie
Kiedy to się skończy
Jak możemy żyć w harmonii
Jak mogę zrozumieć, jak to się potoczy, Zabierz mnie daleko stąd i postaw mojego ducha wyżej.
Take me far away and set my soul on fire
I udaję, że rozumiem
Cokolwiek nadejdzie, będę przy tobie.
Uwarunkowania genetyczne
Czy nasze żniwa jak daleko możemy się posunąć pewnego dnia mój własny klon przyjdzie
Zabierz mi żonę. skąd mogłem wiedzieć?
Sometimes I feel so sad
Czasami mogę po prostu zwariować.
Ale kiedy widzę Twój uśmiech, znów jestem silny.
Zabierz mnie daleko i postaw mojego ducha wyżej
Take me far away and set my soul on fire
I udaję, że rozumiem
Cokolwiek nadejdzie, będę przy tobie.
Kiedy to się skończy
Jak możemy żyć w harmonii
Jak mogę zrozumieć, jak to się potoczy, Zabierz mnie daleko stąd i postaw mojego ducha wyżej.
Take me far away and set my soul on fire
I udaję, że rozumiem
Cokolwiek nadejdzie, będę przy tobie.
Cokolwiek nadejdzie, będę przy tobie.
Cokolwiek nadejdzie ... będę tam ... dla...ciebie!!!