Helloween — Far In The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far In The Future", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
Can you hear — isolated
Can you see — aberrated
Can you sigh, I’m frustrated
Make my day
Can you feel animation
Shall I bring you salvation
No, I hate this temptation
Make my day
Pray, pray
I’m afraid
Afraid
Meet you somewhere
Far in the future
There I will wait for you
Far in the future
We’re gonna make it through
I’ll wait
Wait
Hear my voice, I don’t care what they’re saying
Feel my touch, I think you’re only sleeping
They say you’re like blind
They say you’re like dead
Still the day will come, I may stop weeping
I play you heavy metal
Soul, punk, dance to unsettle
One sign please, one reaction
Make my day
Pray, pray
I’m afraid
Afraid
Wake up somewhere far in the future
There I will wait for you
Far in the future
We’re gonna make it through
I’ll wait for you
I’ll wait for you
One of us is dying
One’s left behind
Two of us are crying
One loud and one in mind
When your heart stops beating
I’ll go your way
When you yet start speaking
You made my day, day, day
Got to pray, pray, pray
Make my day
Pray, pray
I’m afraid
Afraid
Meet you somewhere far in the future
There I will wait for you
Far in the future
We’re gonna make it through
Far in the future
There hides another life
Far in the future
We let it all revive
I’ll wait
Wait
Wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can you hear-izolowany
Can you see-aberrated
Możesz wzdychać, jestem sfrustrowany
Make my day
Can you feel animation
Czy przynoszę ci zbawienie?
Nie, nienawidzę tej pokusy.
Make my day
Módl się, módl się
Boję się.
Afraid
Meet you somewhere
Far in the future
Tam będę na ciebie czekał.
Far in the future
Przebrniemy przez to.
Poczekam.
Czekaj.
Usłysz mój głos, nie obchodzi mnie, co mówią.
Poczuj mój dotyk, myślę, że tylko śpisz
Mówią, że jesteś ślepy.
Mówią, że jesteś martwy.
Wciąż nadejdzie ten dzień, mogę przestać płakać
I play you heavy metal
Soul, punk, dance to unsettle
Jeden znak proszę, jedna reakcja
Make my day
Módl się, módl się
Boję się.
Afraid
Wake up somewhere far in the future
Tam będę na ciebie czekał.
Far in the future
Przebrniemy przez to.
Zaczekam na Ciebie.
Zaczekam na Ciebie.
Jeden z nas umiera.
/ Align = "left" /
Dwoje z nas płacze
One loud and one in mind
Kiedy serce przestaje bić
I ' ll go your way
When you yet start speaking
You made my day, day, day
Got to pray, pray, pray
Make my day
Módl się, módl się
Boję się.
Afraid
Meet you somewhere far in the future
Tam będę na ciebie czekał.
Far in the future
Przebrniemy przez to.
Far in the future
There hides another life
Far in the future
We let it all revive
Poczekam.
Czekaj.
Czekaj.