Helloween — Just a Little Sign tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Little Sign", wykonawca: Helloween.

Tekst piosenki

Here I stand alone again
Hundreds all around
Didn’t come here to make a friend
But to listen to the sound
Something’s growing in my pants
As she looks into my eyes
Now I smile the whole damn night
But my dream acts cold as ice
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
Just a little sign
Shouldn’t I dare to talk to her
But what is it I would say
Surely I’d look like a clown
For my smiles freeze on my face
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
Just a little sign

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here I stand alone again
Setki dookoła
Nie przyszedłem tu, żeby się zaprzyjaźnić.
Ale słuchać dźwięku
Coś rośnie w moich spodniach.
Gdy patrzy mi w oczy
Teraz uśmiecham się przez całą cholerną noc.
Ale moje marzenie jest zimne jak lód.
Czas na mały znak.
Już czas, uwierz, że świat jest mój
Czas na mały znak.
Już czas, uwierz, że świat jest mój
Tylko mały znak
Czy nie powinienem odważyć się z nią porozmawiać?
/ Align = "left" /
Na pewno wyglądałbym jak klaun.
For my smiles freeze on my face
Czas na mały znak.
Już czas, uwierz, że świat jest mój
Czas na mały znak.
Już czas, uwierz, że świat jest mój
Tylko mały znak