Helloween — Liar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liar", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
As a dancer she’s undercover
Won the Big Don to be her lover
Had to make him tell her his secrets
About his buiseness and about his street-rats
She had to become his trustful right hand
The burean needed the files with his brand
She really was a damn good actress
Everybody called her 'Big Don’s Mistress'
Oh, it’s just a show
Put on for love
How could he know
Liar, liar
Sweet desire
Liar, liar
Who are you
Liar, liar
Play with fire
Liar, liar
Learn the truth
She sent the messages to her office
The Don reckoned he will face a judas
So he told her of a damned deceiver
Secured, in her he was a strong believer
He confessed to her being sick of all this
How he suffered in the deepest abyss
But saw in her the wish for a new life
To escape from there and wake her his wife
No, not just a show
Put on for love
How could he know
Liar, liar
Sweet desire
Liar, liar
Who are you
Liar, liar
Play with fire
Liar, liar
Learn the truth
It had turned somehow
She had not seen how
Felt the bullet still flying
Straight into her heart
Tore her old world apart
Now to live on she first had to die
There’s a reason to live
Now to live on she first had to die
There’s a reason to give
There’s a reason to give in a lie
Liar, liar
Sweet desire
Liar, liar
Who are you
Liar, liar
Play with fire
Liar, liar
You learned your truth now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako tancerka
Won the Big Don to be her lover
Musiałem go zmusić, żeby wyjawił jej swoje sekrety.
O jego buiseness and about his street-rats
Musiała stać się jego zaufaną prawą ręką.
Burean potrzebował plików ze swoją marką.
Naprawdę była cholernie dobrą aktorką.
Wszyscy nazywali ją kochanką Wielkiego Dona.
To tylko przedstawienie.
"Put on for love"
Skąd mógł wiedzieć?
Kłamca, kłamca
Sweet desire
Kłamca, kłamca
Kim jesteś?
Kłamca, kłamca
Play with fire
Kłamca, kłamca
Learn the truth
Wysłała Wiadomości do swojego biura.
Don myślał, że zmierzy się z Judaszem.
Więc powiedział jej o przeklętym oszuście.
Był w niej mocno wierzący.
Przyznał się, że miała tego dość.
Jak cierpiał w najgłębszej otchłani
Ale ujrzała w niej pragnienie nowego życia.
By stamtąd uciec i obudzić jej żonę.
Nie, Nie tylko pokaz.
"Put on for love"
Skąd mógł wiedzieć?
Kłamca, kłamca
Sweet desire
Kłamca, kłamca
Kim jesteś?
Kłamca, kłamca
Play with fire
Kłamca, kłamca
Learn the truth
Jakoś się odwróciło.
Nie widziała jak
Czułem, że kula wciąż leci.
Prosto w serce
Tore her old world apart
By żyć dalej, najpierw musiała umrzeć.
There ' s a reason to live
By żyć dalej, najpierw musiała umrzeć.
# There ' s a reason to give #
Jest powód, by kłamać.
Kłamca, kłamca
Sweet desire
Kłamca, kłamca
Kim jesteś?
Kłamca, kłamca
Play with fire
Kłamca, kłamca
Teraz poznałeś swoją prawdę.