Helloween — Reptile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reptile", wykonawca: Helloween.
Tekst piosenki
Coming from the sewerage creeping through the pipes
Born from modern chemistry a thing that is alive
Growing in this rotten crap at places no one wipes
Eating rats and stinking shit and all it needs to thrive
The scientists got no way to fight
For they can’t find any weak point to get rid of it right
You live your life and you don’t know what’s going on
You just can’t stop a thinking that the officials do you wrong
You’re sometimes wondering what the hell bit your baby’s arm
And the nuns at the holy mission can’t keep the tramps from harm
Even thieves around dark corners too scared to leave the door
Frustrated businessmen needing a wank can’t find themselves a whore
You won’t believe 'till you know that it’s real
From the pain in your stomach and the horror you feel
You need a shit so you head off to the loo
You’re coming to the bog, now what you’re gonna do
There’s the reptile, reptile
Just see his eyes
Reptile, reptile
Can you see the beast arise?
Reptile, reptile
Creeping up on you
Reptile, reptile
There’s nothing left that you can do
And there’s the reptile, reptile
Hidden till now
Reptile, reptile
But now it’s there you don’t know how
Reptile, reptile
Just watch it grow
Reptile, reptile
And there’s no more human being left but you
You
You
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zrodzona ze współczesnej chemii rzecz, która jest żywa
Rośnie w tym zgniłym gównie w miejscach, których nikt nie wyciera
Zjadanie szczurów i śmierdzącego gówna i wszystko, czego potrzeba, by się rozwijać.
Naukowcy nie mają jak walczyć
Bo nie mogą znaleźć żadnego słabego punktu, żeby się go pozbyć.
Żyjesz swoim życiem i nie wiesz, co się dzieje.
You just can ' t stop a thinking that the officials do you wrong
Czasem się zastanawiasz, co ugryzło Twoje dziecko w rękę.
A zakonnice w świętej misji nie mogą uchronić Włóczęgów przed krzywdą.
Nawet złodzieje w ciemnych zakamarkach, zbyt przerażeni, by opuścić drzwi.
Sfrustrowani biznesmeni potrzebujący masturbacji nie mogą znaleźć sobie dziwki
You won 't believe' till you know that it ' s real
Od bólu brzucha i przerażenia, które czujesz
Musisz się wysrać, więc idź do kibla.
You 're going to the bog, now what you' re gonna do
Tam jest gad, gad.
Zobacz jego oczy.
Gad, gad
Widzisz jak bestia powstaje?
Gad, gad
Creeping up on you
Gad, gad
Nic już nie możesz zrobić.
I jest gad, gad.
Hidden till now
Gad, gad
Ale teraz jest tam nie wiesz jak
Gad, gad
Patrz jak rośnie.
Gad, gad
I nie ma już człowieka poza Tobą
Ty
Ty