Hellyeah — Say When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say When", wykonawca: Hellyeah.
Tekst piosenki
We’re outlaws wanted dead or alive
Under the cover of a blood red sky
Bring a knight to a gunfight and we still win
Pale horse is coming, retribution for sin
Skin that smoke wagon
I said throw down, boy
You gonna do something, or just stand there and bleed
If you want to die, say when
If you want to play for blood, just say when
Say when
Domination to anything that’s in our way
Life mowers are coming and stocking the graves
It’s futile to run and there’s nowhere to hide
So get down on your knees and pray for your life
Should I hate him? He reminds me of me
Now I know I hate him
So now it’s time to bleed
If you want to die, say when
If you want to play for blood, just say when
This is how
The war is won
Cultivate the blood
That we feed on Sanguis
Credat apella non ego
Eventus stultorum magister
In pace requiescat
I want your blood
I want your soul
Do you wanna play for blood?
I’m your huckleberry
Sanguis
Credat apella non ego
Eventus stultorum magister
In pace requiescat
Just say when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy banitami poszukiwanymi żywymi lub martwymi.
Under the cover of a blood red sky
Przyprowadź rycerza na strzelaninę, a i tak wygramy.
Pale horse is coming, retribution for sin
Skin that smoke wagon
Powiedziałem rzuć, chłopcze.
Zrobisz coś, albo będziesz tam stał i krwawił.
Jeśli chcesz umrzeć, powiedz kiedy.
Jeśli chcesz grać o krew, po prostu powiedz kiedy
Powiedz kiedy
Domination to anything that ' s in our way
Kosiarze życia przybywają i zaopatrują groby
To daremne uciekać i nie ma gdzie się ukryć.
Więc padnij na kolana i módl się o swoje życie.
Powinnam go nienawidzić? Przypomina mi mnie.
Teraz wiem, że go nienawidzę.
Więc teraz czas krwawić.
Jeśli chcesz umrzeć, powiedz kiedy.
Jeśli chcesz grać o krew, po prostu powiedz kiedy
Oto jak
The war is won
/ Align = "left" /
Że żywimy się Sangwiniami.
Credat apella non ego
Eventus stultorum magister
In pace requiescat
Chcę twojej krwi.
I want your soul
Chcesz zagrać o krew?
Jestem twoim huckleberry.
Sanguis
Credat apella non ego
Eventus stultorum magister
In pace requiescat
Powiedz tylko kiedy.