Hellyeah — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Hellyeah.
Tekst piosenki
So many things, I didn’t say
Is it too late now that you’ve gone away?
So many words, so many ways
If you can hear me now
There’s something I gotta say
Just one more talk
Just one more turn, if one’s too much then
I just want to say, thank you for everything you ever done for me I just want to say, thank you for all the things, for saving me So many times, so many days
You helped me through, walked me through the rain
So many tears have washed away
If you can hear my voice
There’s something I have to say
Just one more talk
Just one more turn, if one’s too much then
I just want to say, thank you for everything you ever done for me I just want to say, thank you for all the things, for saving me It’s been so long
They say time will heal everything
Could you send me a sign to fill the soul in my life
Turn on a light to help me see through it all
No one left to rescue me, save me Just one more talk
Just one more turn, if one’s too much then
I just want to say, thank you for everything you ever done for me I just want to say, thank you for all the things, for saving me I just want to say
Thank you, mother
Thank you, father
Thank you, sister for saving me I just want to say
Thank you, brother
Thank you, daughter
Thank you, all best friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle rzeczy, których nie powiedziałem.
Już za późno, skoro wyjechałeś?
Tak wiele słów, tak wiele sposobów
If you can hear me now
"There' s something I gotta say"
Jeszcze jedna rozmowa.
Jeszcze jeden zakręt, jeśli jeden to za dużo.
Chcę tylko powiedzieć, dziękuję za wszystko, co dla mnie zrobiłeś chcę tylko powiedzieć, dziękuję za wszystko, za uratowanie mnie tak wiele razy, tak wiele dni
Pomogłeś mi przejść, przeszedłeś przez deszcz
Tyle łez zmyło
If you can hear my voice
Muszę ci coś powiedzieć.
Jeszcze jedna rozmowa.
Jeszcze jeden zakręt, jeśli jeden to za dużo.
Chcę ci podziękować za wszystko, co dla mnie zrobiłeś.
Mówią, że czas uleczy wszystko.
Czy mógłbyś wysłać mi znak, by wypełnić duszę w moim życiu?
Zapal światło, żeby mi pomóc przejrzeć to wszystko.
Nikt mnie nie uratuje, tylko jedna rozmowa.
Jeszcze jeden zakręt, jeśli jeden to za dużo.
Chcę tylko powiedzieć, dziękuję za wszystko, co dla mnie zrobiłeś. chcę tylko powiedzieć, dziękuję za wszystko, za uratowanie mnie.
Dziękuję, Matko.
Dziękuję, Ojcze.
Dziękuję, siostro za uratowanie mnie.
Dziękuję, bracie.
Dziękuję, córko.
Dziękuję wszystkim najlepszym przyjaciołom.