Hellyeah — What It Takes to be Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What It Takes to be Me", wykonawca: Hellyeah.
Tekst piosenki
I won’t dodge the bullets, I wanna feel the pain
I won’t wave a white flag to surrender
I’m layin' on the tracks in front of a runaway train
Madman, killer, hunter, slayer, demon, the devils son
Loveless, Lawless, Bandit, Outlaw, Damaged, ruined, fucked
If ya got what it takes to be me then come on You can drain the blood outta me You can take my soul, I don’t need it anymore
You can call me a loser, or a creep
Call me a drunk, but my drinking’s for a little more than just fun
You can take the piss outta me
'Cause I’m the shit anyway, ya better fuckin' know
You can call me a monster or a freak,
'Cause my friends are my family, and my home’s on the road.
Add your fucking insults to injury
Lived with it most of my days
I’m made out of stone not outta rubber
Not gonna penetrate, so ya might as well keep ya fuckin' mouth shut
Insane, beast, terror, extreme, I am my father’s son
Crazy, freak, broken to pieces, shattered, rejected, scorn and numb
If ya got what it takes to be me, come on You can drain the blood outta me You can take my soul, I don’t need it anymore
You can call me a loser, or a creep
Call me a drunk, but my drinking’s for a little more than just fun
You can take the piss outta me
'Cause I’m the shit anyway, ya better fuckin' know
You can call me a monster or a freak
'Cause my friends are my family, and my home’s on the road.
Loser, Creep, Monster, Freak
You can drain the blood outta me You can take my soul, I don’t need it anymore
You can call me a loser, or a creep
Call me a drunk, but my drinking’s for a little more than just fun
You can take the piss outta me
'Cause I’m the shit anyway, ya better fuckin' know
You can call me a monster or a freak
'Cause my friends are my family and my home’s on the road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie uniknę kul, chcę poczuć ból.
Nie będę machał białą flagą, by się poddać.
I 'm layin' on the tracks in front of a runaway train
Madman, killer, hunter, slayer, demon, The devils son
Loveless, Lawless, Bandit, Outlaw, Damaged, ruined, fucked
Jeśli masz to, czego potrzeba, by być mną, to chodź, możesz ze mnie wypuścić krew możesz zabrać moją duszę, już jej nie potrzebuję.
Możesz mnie nazwać frajerem, albo dziwakiem.
Nazwij mnie pijakiem, ale piję dla czegoś więcej niż tylko zabawy.
Możesz się ze mnie nabijać.
'Cause I' m the shit anyway, ya better fuckin ' know
Możesz nazywać mnie potworem albo dziwakiem.,
Bo moi przyjaciele to moja rodzina, a mój dom jest na drodze.
/ Align = "left" /
Żyłem z tym przez większość moich dni.
Jestem z kamienia, nie z gumy.
Nie zamierzam penetrować, więc równie dobrze możesz trzymać gębę na kłódkę.
Insane, beast, terror, extreme, I am my father ' s son
Crazy, freak, broken to pieces, shattered, refused, scorn and numb
Jeśli masz to, czego potrzeba, by być mną, daj spokój możesz wyssać ze mnie krew możesz zabrać moją duszę, już jej nie potrzebuję.
Możesz mnie nazwać frajerem, albo dziwakiem.
Nazwij mnie pijakiem, ale piję dla czegoś więcej niż tylko zabawy.
Możesz się ze mnie nabijać.
'Cause I' m the shit anyway, ya better fuckin ' know
Możesz nazywać mnie potworem albo dziwakiem.
Bo moi przyjaciele to moja rodzina, a mój dom jest na drodze.
Frajer, Pełzanie, Potwór, Dziwak
Możesz wyssać ze mnie krew możesz zabrać moją duszę, już jej nie potrzebuję
Możesz mnie nazwać frajerem, albo dziwakiem.
Nazwij mnie pijakiem, ale piję dla czegoś więcej niż tylko zabawy.
Możesz się ze mnie nabijać.
'Cause I' m the shit anyway, ya better fuckin ' know
Możesz nazywać mnie potworem albo dziwakiem.
Bo moi przyjaciele to moja rodzina, a mój dom jest na drodze.