Helrunar — Dickichtgott tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dickichtgott", wykonawca: Helrunar.

Tekst piosenki

Schweigend saß ein Gott im Dickicht
nur Blätter werfend
hauchend
zweigend
nicht bilderstürmend blindend
Einige nur ahnend gründend
lasen seine Zweige auf
nieder neigten sich zur Erde
Doch heckengleich wuchernd
dürr dem Dornengriff erliegend
erheben sich zu beiden Seiten
jene, die meinen
sie seien seine Erwählten
und dürften urteilen und morden
in seinem Namen
Narren!
Wer seid ihr, daß ihr meint
den Willen eines Gottes zu kennen?
Ihre Schrift ist bleich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bóg siedział cicho w zaroślach
tylko liści rzucanie
oddychanie
zweigend
nie wyobrażalna burza ślepa
Niektórzy, tylko podejrzewając, opierając się
czytałem jego gałęzie na
pochylił się nisko w kierunku Ziemi
Ale żywopłot natychmiast się rozrósł
dürr nadaje się do kolczastego uchwytu
wznoszą się w obie strony
te, które mają na myśli
byli jego wybrańcami.
i prawdopodobnie osądzać i zabijać
w jego imieniu
Głupcy!
Kim jesteś, co masz na myśli
znać wolę Boga?
Ich czcionka jest blada