Helt Off — Jag vill bara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag vill bara", wykonawca: Helt Off.
Tekst piosenki
Vers 1:
Jag föddes naken, blöt o blå
Jobbar hårt o blöder rött
Har tie fingrar o tie tår
O jag gillar mitt socker sött
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Vers 2
Ja, folk dom tittar snett när jag går förbi
Blåvitt saktar alltid ner
Använd huvet eller låt mig bli
Vi blir bara fler o fler
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka 1:
Urodziłem się nagi, mokry, niebieski.
Ciężko pracuje, o krwawi, czerwony,
Wiąże palce, o wiąże palce.
Lubię mój słodki cukier.
Refren:
Ale ludzie mnie nienawidzą.
tylko dlatego, że się zakradam.
Ścigają mnie.
tylko dlatego, że się zakradam.
Ludzie klasyfikują mnie, och, patrząc na mnie
z góry na dół, tylko dlatego, że się zakradam,
Dostaję nóż w klatce zwanej przestępcą,
tylko dlatego, że się zakradam.
Peirce:
Oficer mnie uwolnił.,
Puść mnie, poradzę sobie.
Oficer mnie uwolnił.,
Puść mnie, poradzę sobie.
Zwrotka 2,
Tak, ludzie, wyglądają źle, Kiedy przechodzę obok
Niebieski biały, zawsze zwalnia.
Użyj swojej głowy albo zostaw mnie w spokoju.
Po prostu dostajemy więcej, och, więcej.
Refren:
Ale ludzie mnie nienawidzą.
tylko dlatego, że się zakradam.
Ścigają mnie.
tylko dlatego, że się zakradam.
Ludzie klasyfikują mnie, och, patrząc na mnie
z góry na dół, tylko dlatego, że się zakradam,
Dostaję nóż w klatce zwanej przestępcą,
tylko dlatego, że się zakradam.
Peirce:
Oficer mnie uwolnił.,
Puść mnie, poradzę sobie.
Oficer mnie uwolnił.,
Puść mnie, poradzę sobie.
Refren:
Ale ludzie mnie nienawidzą.
tylko dlatego, że się zakradam.
Ścigają mnie.
tylko dlatego, że się zakradam.
Ludzie klasyfikują mnie, och, patrząc na mnie
z góry na dół, tylko dlatego, że się zakradam,
Dostaję nóż w klatce zwanej przestępcą,
tylko dlatego, że się zakradam.