Henning Kvitnes — Sånne som oss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sånne som oss", wykonawca: Henning Kvitnes.
Tekst piosenki
Kom nå og sett deg
Eller kom og legg deg
Kom la meg få føle deg igjen
Kom nå og hold meg
Bare hold litt rundt meg
Kan vi si vi starter herfra, min venn
Vi har vært ute i universet, Som to satelitter på vår vei
Men heldigvis så har vi landa, Og du rett i nærheten av meg
Sånne som oss, vi har bruk for en kjæreste
Og den kjæresten har jeg tenkt sku vær deg
Så sett deg ned, det er jo rett før vi er der
Som to stifinnere på rett vei
Ja, vi har jo hverandre
Og det er ingen andre
Og det vi drømte om, det var det som skulle til
Og det er ingen som diskuterer
Ingen som utleverer
Hverandre, og aller minst seg sjæl
Vi er erfaringene rikere
Og gjelda er sanert for en stund
Men likegyldig hva jeg sier
Så er det bare ord som kommer ut av min munn
Sånne som oss, vi har bruk for en kjæreste
Og den kjæresten har jeg tenkt sku være deg
Så sett deg ned, det er jo rett før vi er der
Som to stifinner på rett vei
Vi har bruk for en kjæreste
Og den kjæresten her jeg tenkt sku være deg
Så sett deg ned, det er jo rett før vi er der
Som to stifinnere på rett vei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź i usiądź.
Albo idź spać.
Pozwól mi znów cię poczuć.
Chodź i przytul mnie.,
Trzymaj się blisko.
Czy możemy powiedzieć, że zaczniemy od tego, przyjacielu?
Byliśmy we wszechświecie jak dwa satelity na naszej drodze,
Ale na szczęście mamy Landa, a Ty jesteś przy mnie.,
Taki jak my, mamy okazję dla dziewczyny,
A ta dziewczyna, myślałem, że to Ty.
Usiądź, zanim tam dotrzemy.,
Jak dwóch tropicieli na dobrej drodze.
Tak, mamy siebie.,
I nie ma innego,
I to, o czym marzyliśmy, to właśnie zamierzaliśmy
Nie ma o czym dyskutować.
Nikt nie zdradza
Siebie nawzajem, a przynajmniej siebie.
Mamy doświadczenie bogatsze,
A dług został odkażony na jakiś czas,
Ale nie obchodzi mnie, co mówię,
To znaczy, tylko słowa wychodzące z moich ust,
Tacy jak my, mamy korzyści dla dziewczyny,
A ta dziewczyna, myślałem, że to Ty.
Więc usiądź, to tuż przed nami.,
Jak dwóch tropicieli na dobrej drodze.
Mamy korzyści dla dziewczyny,
A ta dziewczyna jest tutaj, myślałem, że będziesz SKU.
Usiądź, zanim tam dotrzemy.,
Jak dwóch tropicieli na dobrej drodze.