Henri Dès — Ça pleut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ça pleut", wykonawca: Henri Dès.
Tekst piosenki
Aujourd’hui j’mets pas le nez dehors
C’est un temps qu’est bon pour les castors
Moi qui m’lève toujours comme un ressort
Aujourd’hui j’mets pas le nez dehors
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Les grenouilles font du sous-marin
Comme on dit il fait un temps de chien
C’est l’déluge on y voit presque rien
Les grenouilles font du sous-marin
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Quand tu vois qu’en plus y’a du brouillard
J’parierais même que les canards
Se déplacent avec un p’tit radar
Quand tu vois qu’en plus y’a du brouillard
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Résultat je reste en pyjama
Si j’sors pas tu veux savoir pourquoi
Même le chat trouve le temps caca
Résultat je reste en pyjama
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wychylam dziś nosa.
Jest to czas, który jest dobry dla bobrów
Ja, który zawsze wstaje jak sprężyna
Nie wychylam dziś nosa.
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Ponieważ pada, dopóki może
Jeśli pada deszcz, co mogę
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Żaby robią łódź podwodną
Jak to się mówi, to czas psa
To Potop, prawie nic nie widać.
Żaby robią łódź podwodną
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Ponieważ pada, dopóki może
Jeśli pada deszcz, co mogę
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Kiedy widzisz, że jest mgła.
Założę się nawet, że kaczki
Poruszają się z radarem
Kiedy widzisz, że jest mgła.
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Ponieważ pada, dopóki może
Jeśli pada deszcz, co mogę
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Wynik pozostaję w piżamie
Jeśli nie wyjdę, chcesz wiedzieć dlaczego.
Nawet kot znajduje czas kupy
Wynik pozostaję w piżamie
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz
Ponieważ pada, dopóki może
Jeśli pada deszcz, co mogę
Ponieważ to deszcz, to deszcz, to deszcz