Henri Dès — Ma parole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma parole", wykonawca: Henri Dès.
Tekst piosenki
Si je te lisais une bonne histoire
Ca nous changerait de la télé
Y’a tout plein de livres dans l’armoire
Des trésors cachés
Moi j’en connais une qu’est formidable
Une histoire de gentil géant
Contre des bandits masqués redoutables
Armés jusqu’aux dents
Ma parole ma parole
Je t’assure quand on va commencer
Je te donne ma parole ma parole
On ne pourra plus s’arrêter
D’la télé on en a un peu marre
Ca saute ça court danstous les coins ça crieEt si je te lisais une belle
histoire
Avant d’aller au lit
Ma parole ma parole
Je t’assure quand on va commencer
Je te donne ma parole ma parole
On ne pourra plus s’arrêter
Dans les maisons dans les fermes d’antan
On n'était pas vraiment malheureux
Quand on écoutait religieusement
L’histoire au coin du feu
Ma parole ma parole
Je t’assure quand on commençait
Je te donne ma parole ma parole
On ne pouvait plus s’arrêter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko przeczytał Ci dobrą historię.
Zmienilibyśmy telewizor.
W szafie jest pełno książek.
Ukryte skarby
Znam jedną, która jest wspaniała.
Opowieść o dobrym olbrzymie
Przeciwko groźnym zamaskowanym bandytom
Uzbrojeni po zęby
Moje słowo moje słowo
Zapewniam cię, kiedy zaczniemy.
Daję ci moje słowo.
Nie możemy przestać.
Od telewizora jesteśmy trochę zmęczeni.
To skacze, biegnie po zakrętach, krzyczy, jeśli przeczytam ci piękną
historia
Przed snem
Moje słowo moje słowo
Zapewniam cię, kiedy zaczniemy.
Daję ci moje słowo.
Nie możemy przestać.
W domach na starych farmach
Nie byliśmy bardzo nieszczęśliwi.
Kiedy słuchali religijnie
Historia przy kominku
Moje słowo moje słowo
Zapewniam cię, kiedy zaczynaliśmy.
Daję ci moje słowo.
Nie mogliśmy przestać.