Henri Dès — Madeleine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madeleine", wykonawca: Henri Dès.
Tekst piosenki
I’m waiting for Madeleine
In front of the picture show
Every night at half past ten
Madeleine, she loves that so
I’m waiting for Madeleine
We’ll go down and eat at Joe’s
French fries are from who knows when
But Madeleine, she loves them so Madelein’s my Christmas tree
She’s America to me
I know that she’s too good for me That’s what her mother always says
I’m waiting for Madeleine
We’ll go to the picture show
I’ll tell her that I love her then
Madeleine, she loves that so She is much more than pretty
She is all that you know
She is my whole life to me
I love my Madeleine so So, I’m waiting for Madeleine
But I’m getting soaked and wet
I’ve been soaked since half past ten
Madeleine is not here yet
I’m waiting for Madeleine
Joe is closed by now I’ll bet
No French fries from who knows when
Madeleine is not here yet
Madeleine’s my shining sea
She’s America to me
I know that she’s too good for me That’s what her father always says
I’m waiting for Madeleine
I’ve still got the picture show
I’ll tell her that I love her then
Madeleine, she’ll love that so She is much more than pretty
She is all that you know
She is my whole life to me
I love my Madeleine so So I waited for Madeleine
I only have myself to blame
I went and caught a cold again
And Madeleine, she never came
I waited for Madeleine
All I did was call her name
A thousand times since half past ten
Madeleine, she never came
Madeleine’s my ''Tis of Thee'
She’s America to me It’s true that she’s too good for me That’s what her brother always says
I waited for Madeleine
It’s always been the same
Waiting here since who knows when
Madeleine, she never came
She is much more than pretty
She is all that you know
She is my whole life to me
I love my Madeleine so So I’m gonna wait for Madeleine
In front of the picture show
Tomorrow night at half past ten
Madeleine, she’ll love that so
I’m gonna wait for Madeleine
We’ll go down and eat a Joe’s
French fries are from who knows when
But Madeleine, she loves them so Madeleine’s my Christmas tree
She’s America to me So what if she’s too good for me Her mother, yeah
I’m gonna wait for Madeleine
We’ll go to the picture show
I’ll tell her that I love her then
Madeleine, she’ll love that so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na Madeleine.
Przed obrazem
Każdej nocy o wpół do dziesiątej.
Madeleine, ona to uwielbia.
Czekam na Madeleine.
Zjemy u Joego.
Frytki są od Kto wie kiedy
Ale Madeleine, ona je kocha, więc Madeleine jest moją choinką.
She ' s America to me
Wiem, że jest dla mnie za dobra.
Czekam na Madeleine.
Pójdziemy do kina.
Powiem jej, że ją kocham.
Madeleine, ona to kocha, więc jest o wiele bardziej niż ładna.
"She is all that you know"
Jest dla mnie całym moim życiem.
I love my Madeleine so So, I ' m waiting for Madeleine
Ale jestem przemoczony i mokry
Jestem przemoczony od wpół do dziesiątej.
Madeleine jeszcze nie ma.
Czekam na Madeleine.
Joe jest już zamknięty.
Żadnych frytek od Kto wie kiedy
Madeleine jeszcze nie ma.
Madeleine ' s my shining sea
She ' s America to me
Wiem, że jest dla mnie za dobra.
Czekam na Madeleine.
I ' ve still got the picture show
Powiem jej, że ją kocham.
Madeleine, spodoba jej się to, więc jest o wiele bardziej niż ładna.
"She is all that you know"
Jest dla mnie całym moim życiem.
I love my Madeleine so I waited for Madeleine
Mogę winić tylko siebie.
Znowu się przeziębiłem.
A Madeleine nigdy nie przyszła.
Czekałem na Madeleine.
Ja tylko wołałem jej imię.
Tysiąc razy od wpół do dziesiątej
Madeleine, ona nigdy nie przyszła.
Madeleine 's my" Tis of Thee"
To prawda, że jest dla mnie za dobra.
Czekałem na Madeleine.
Zawsze było tak samo.
Czekam tu od nie wiadomo kiedy.
Madeleine, ona nigdy nie przyszła.
Jest o wiele więcej niż ładna.
"She is all that you know"
Jest dla mnie całym moim życiem.
I love my Madeleine so So I ' m gonna wait for Madeleine
Przed obrazem
Jutro o wpół do dziesiątej.
Madeleine, spodoba jej się to.
Poczekam na Madeleine.
Zejdziemy na dół i zjemy Joe ' s.
Frytki są od Kto wie kiedy
Ale Madeleine, ona je kocha, więc Madeleine jest moją choinką.
Jest dla mnie Ameryką, więc co jeśli jest dla mnie za Dobra jej matka, tak
Poczekam na Madeleine.
Pójdziemy do kina.
Powiem jej, że ją kocham.
Madeleine, spodoba jej się to.