Henri Dès — Quand tu te moques tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand tu te moques", wykonawca: Henri Dès.
Tekst piosenki
Toi quand tu te moques
Tu n' le fais pas méchamment
Juste un peu l’air de rien
En passant l’air de rien
Toi quand tu te moques
Peut-êtr' qu' tu trouv' ça marrant
Peut-êtr' bien qu' ça t’fait rire
Mais laisse-moi te dire
Moi j’aim’rais parfois
J’aim’rais une fois
que tu comprennes
Mais je ne dis rien
J’vais dans mon coi
Avec ma peine
Toi quand tu te moques
Tu n' le fais pas méchamment
Juste un peu l’air de rien
En passant l’air de rien
Mais qu’est-c' que tu crois
Sit u afis ça
Pour t’amuser
Mais ça m’amus' pas
Moi j' réponds pas
Et j' vais m' cacher
Toi quand tu te moques
Tu n' le fais pas méchamment
Juste un peu l’air de rien
En passant l’air de rien
En passant l’air de rien
L’air de rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, kiedy żartujesz
Nie robisz tego źle.
Po prostu trochę jak nic
Przechodząc powietrze z niczego
Ty, kiedy żartujesz
Może to zabrzmi zabawnie.
Może to cię rozśmiesza.
Ale pozwól, że ci powiem.
Kocham czasami
Kocham raz
żebyś zrozumiał.
Ale nic nie mówię.
Idę do mojego MKOl
Z moją trudnością
Ty, kiedy żartujesz
Nie robisz tego źle.
Po prostu trochę jak nic
Przechodząc powietrze z niczego
Ale co myślisz
Siedź i czekaj na to.
Do zabawy
Ale nie podoba mi się to.
Nie odpowiadam.
Ukryję się.
Ty, kiedy żartujesz
Nie robisz tego źle.
Po prostu trochę jak nic
Przechodząc powietrze z niczego
Przechodząc powietrze z niczego
Wydaje się, że nic