Henri Salvador — Cherche la rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherche la rose", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Sur les dunes de la mer
Et tant pis si tu te perds,
Cherche la rose
Aux lucarnes des prisons
Où l’on rêve de pardon
Où se meurt une chanson
Cherche la rose
Sous les mousses, les orties
Dans les flaques de la pluie
Sur les tombes qu’on oublie
Cherche la rose
Où s’attristent les faubourgs
Chez l’aveugle, chez le sourd
Où la nuit rêve du jour
Cherche la rose
Au fond de ton cœur meurtri
Où la source se tarit
Où dans l’ombre monte un cri
Cherche la rose
Et battant tous les pavés
Si tu n' l’a point trouvée
Tu l’auras au moins rêvée
Cherche la rose
Cherche la rose
La rose
La rose
La rose
La rose …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wydmach morza
I jeśli się zgubisz.,
Szukaj róży
W oknach więziennych
Gdzie marzą o przebaczeniu
Gdzie umiera piosenka
Szukaj róży
Pod mchami pokrzywy
W kałużach od deszczu
O grobach, które zapominamy
Szukaj róży
Gdzie są zasmucone przedmieścia
Ślepy, głuchy
Gdzie noc śni w ciągu dnia
Szukaj róży
W głębi twojego posiniaczonego serca
Gdzie źródło wyschło
Gdzie w cieniu wznosi się krzyk
Szukaj róży
I biją wszystkie brukowce
Chyba, że ją znalazłeś.
Przynajmniej o niej marzyłeś.
Szukaj róży
Szukaj róży
Różowy
Różowy
Różowy
Różowy …