Henri Salvador — Le gars de Rochechouart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le gars de Rochechouart", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Il est né
Dans un quartier tocard
Mal famé
Près d’Barbès Rochechouart
Ses parents
Etaient pas bien méchants
Mais z’avaient pas d’argent
Et c’produit-là se r’produit pas
Chez les pauv' gens, alors
On l’a élevé dehors
Il régnait
Sur les goss' du quartier
A quinze ans
Pour plaire aux filles
Il chipait
La moto du mécano
Les jours se glissent
Les filles grandissent
Leurs yeux verts vous grisent
On fait des bêtises, et
Dans la nuit
Un triste soir de pluie
Il a pris
Pour épater Dany
Une bagnole
Qu’un type un peu mariole
Boul’vard des Batignolles
Avait laissée sans la fermer
Près d’un café, alors
Il a foncé trop fort
Dans la rue
Un vieux bonhomme est mort
Et traqué
Par toute la ville
Affolé
Il est parti s’embarquer
Les nuits se traînent
Les fill’s ont d’la peine
Mais ell’s oublient vite
Et l’amour vous quitte
Tout là-bas
Par le Guatémala
Y a un gars
Qui pleure quelquefois
La la la
La la la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzili się
Sąsiednie placówki
Przemyślny
Obok Barbes Rocheshoir
Jego rodzice
Byli źli
Ale nie miałem pieniędzy.
I to się nie dzieje
Czy Pow ' ludzi, a następnie
Zabraliśmy go na zewnątrz.
Panował
Na Goss ' dzielnicy
W wieku piętnastu lat
Aby zadowolić dziewczyny
Z nosem.
Mechanika motocyklowa
Dni pełzają
Dziewczyny rosną
Ich zielone oczy są szare
Robimy głupoty i
W nocy
Smutny deszczowy wieczór
Wziął
Żeby zaskoczyć Dani.
Taczka
Że facet trochę Mariol
Boul ' Ward de Batignolles
/ Align = "left" /
W pobliżu kawiarni, a następnie
Za bardzo się ściemnił.
Na ulicy
Staruszek nie żyje.
/ Align = "left" /
W całym mieście
Oszalały
Wyruszył w drogę.
Noce rozciągają się
Dziewczyny mają kłopoty.
Ale szybko zapomina
A miłość cię opuszcza
Wszystko tam jest.
Według Gwatemali
Jest facet.
Kto czasami płacze
La
La…