Henri Salvador — Le lion est mort ce soir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le lion est mort ce soir", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Méfie-toi bien laurence
méfie-toi des garçons
ton abus de confiance
sors un peu de la raison
car tu verras, laurence
tu y passeras aussi
et toute ton innocence
se perdra pour la vie
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
dans toute ton insouciance
tu fais beaucoup d’heureux
beaucoup d’heureux qui pensent
que t’as le béguin pour eux
allez jolie laurence
choisis donc qui tu veux
si c’est à moi que tu penses
nous aurons pitié d’eux
oh laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
a toi je pense
à tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours (2x)
laurence, laurence
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, Lawrence.
uważaj na chłopców
Twoje nadużywanie zaufania
wyjdź trochę z umysłu
bo zobaczysz, Lawrence.
tam też pójdziesz.
i cała Twoja niewinność.
zatraci się na całe życie
Lawrence, Lawrence
więc kochaj mnie trochę
Myślę, że Tobie.
W twoje piękne niebieskie oczy
w całej Twojej niedbałości
robisz wiele szczęśliwych rzeczy.
wielu szczęśliwych, którzy myślą
że ich naciskasz.
dalej, Jolie Lawrence.
wybierz, co chcesz
jeśli myślisz o mnie
będziemy im współczuć
o Lawrence
będziemy mieć tylko miłość
jaka jest wartość
to na zawsze
Lawrence, Lawrence
więc kochaj mnie trochę
myślę, że Tobie.
w twoje piękne niebieskie oczy
Lawrence, Lawrence
będziemy mieć tylko miłość
jaka jest wartość
miłość jest na zawsze
Lawrence, Lawrence
więc kochaj mnie trochę
Myślę, że Tobie.
W twoje piękne niebieskie oczy
Lawrence, Lawrence
będziemy mieć tylko miłość
jaka jest wartość
miłość, to na zawsze (2x)
Lawrence, Lawrence
(Dzięki Dandanowi za te słowa)