Henri Salvador — Ne sois pas méchante tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne sois pas méchante", wykonawca: Henri Salvador.

Tekst piosenki

Ne sois pas méchante
Mon c? ur est nave comme celui-là
Ne sois pas méchante
Oh ! J’ai du bluff, tu sais
Je perds tout l' temps
Tu viens tout droit de mes rêves
Alors, ne me déçois pas
Ne sois pas méchante
Ce siècle-là n'était pas fait pour moi
Ne sois pas méchante
Et ne ris pas
Je rêve mal
J’ai froid
Les mots sont une musique
Qui parle si tendrement
Redis-les si c’est vrai
Ne me les dis pas si tu mens
Ne sois pas méchante
Ne triche pas
Ça servirait à quoi?
Ne sois pas méchante
A ce jeu-là, tu joues bien mieux que moi
Ça m’est égal de tout perdre
Si c’est pour te gagner, toi
Et pour t’emprisonner
Dans mon rêve où tu es déjà.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie bądź zły
Mój c? Ur-NAV jak ten
Nie bądź zły
Oh ! Wiesz, mam blef.
Tracę cały czas.
Jesteś prosto z moich snów.
Więc nie zawiedź mnie.
Nie bądź zły
Ten wiek nie był dla mnie
Nie bądź zły
I nie śmiej się.
Źle śnię
Zimno mi.
Słowa Muzyka
Kto mówi tak delikatnie
Powtórz je, jeśli to prawda
Nie mów mi, jeśli kłamiesz.
Nie bądź zły
Nie oszukuj
- Do czego to służy?
Nie bądź zły
W tej grze grasz o wiele lepiej niż ja.
Nie obchodzi mnie, że wszystko stracę.
Jeśli chodzi o pokonanie ciebie, ty
I wsadzić cię do więzienia.
W moim śnie, gdzie już jesteś.